Image

Chandler Suicide Highlights Media Bias Against Jackson. Il Suicidio di Chandler Sottolinea la Parzialità dei Media Contro Jackson

By Charles Thomson

Cattura thomson

In English: http://charlesthomsonjournalist.blogspot.it/2009/11/evan-chandler-suicide-higlights-media.html

21 novembre 2009

Quando è emerso ieri che due settimane fa Evan Chandler, padre di Jordan Chandler, si è sparato alla testa, poche lacrime sono state versate, nonostante gli sforzi dei media per elogiarlo . La maggior parte dei media hanno reclamizzano Chandler come ‘il padre del ragazzo che ha accusato Jackson di molestie su minori’. Sbagliato. Chandler è il padre che ha accusato Jackson di aver molestato suo figlio. Le iniziali accuse non sono state effettuate da Jordy Chandler, ma da suo padre Evan, nonostante l’insistenza di Jordy che Jackson non lo toccava in modo inappropriato, un atteggiamento che il ragazzo ha mantenuto per diversi mesi .

I rapporti tra il padre del ragazzo e Jackson si erano inaciditi nei primi mesi del 1993, quando Evan ha chiesto alla popstar di costruirgli una casa e Jackson ha gentilmente declinato. Uno sceneggiatore fallito, Chandler ha contattato Jackson poco dopo e gli ha chiesto di negoziare tre contratti per la scrittura di sceneggiature per suo conto. Se Jackson non lo avrebbe rispettato, ha detto, lo avrebbe accusato di aver molestato suo figlio. Jackson non è stato ai patti – e il resto è storia.

Come rivelato da Mary Fischer nel suo articolo pubblicato nel 1994 su GQ: ‘Was Michael Jackson Framed?*’’ [‘Michael Jackson è stato incastrato? presente anche sul nostro blog] Jordan Chandler affermava solo di essere stato molestato da Jackson dopo che Evan – un dentista di professione – gli ha somministrato un farmaco “spremi-meningi” chiamto Sodium Amytal , che è noto per indurre la sindrome di falsa memoria.

Anche quando Jordan Chandler ha cominciato a seguire la linea del padre, la sua testimonianza era così poco convincente che il DA Tom Sneddon ha presentato il suo caso a tre Grand Juries separate e nessuna di loro gli ha permesso di formulare accuse contro Michael Jackson. Contrariamente al mito ampiamente riportato, Jordan Chandler non descrive con precisione i genitali di Jackson. Tra le altre inesattezze, ha affermato che Jackson era circonciso, mentre le fotografie della polizia hanno dimostrato che non lo era.

Non sorprende che nessuna di queste informazioni si sia fatta strada nei reportage dei principali media che hanno trattato la morte di Evan Chandler. Invece, il suicidio di Chandler è visto come un’ulteriore opportunità di infangare Michael Jackson e perpetuare gli stessi, vecchi e stanchi miti sulle accuse del 1993 – soprattutto per quanto riguarda l’insediamento.

Le news di tutti gli outlet del mondo riportano ancora una volta che nel 1994, Jackson ha pagato i Chandler per risolvere il caso. Si tratta di un’invenzione.
I documenti della Corte da parte dello Stato da tempo chiariscono che la compagnia di assicurazione di Jackson ha “negoziato e pagato l’insediamento nonostante le proteste del signor Jackson e del suo personale consulente legale.”
Jackson non era nemmeno d’accordo sull’insediamento figuriamoci se voleva pagare.

Tra le pubblicazioni che hanno rimaneggiato questa vecchia sciocchezza c’è stato The Sun, che io spesso ho considerato come esperto di Michael Jackson. Li ho contattati ieri e ho chiesto di fornire informazioni su Evan Chandler e sulle accuse del 1993, cosa che ho fatto . Tuttavia, nessuna delle mie informazioni è stata utilizzata – molto probabilmente perché riflettevano troppo bene l’immagine di Jackson. I miti che implicano la colpevolezza di Jackson sono evidentemente più importanti della verità che lo esonera.

Notando che l’articolo del The Sun sul suicidio di Chandler contiene diverse inesattezze fattuali (la più prominente è che Jordy ha avviato le pretese di molestie e che Jackson ha pagato la famiglia per risolvere il caso) ho contattato due membri del personale presso il quotidiano – il mio contatto abituale è con il giornalista che ha scritto l’articolo. Nessuna delle mie e-mail ha ricevuto risposta e l’articolo non è stato modificato.

Altrove, ‘The Mirror’ ha messo in risalto uno dei luoghi comuni più alti nella scala delle assurdità. Ha cercato di ritrarre Chandler come un martire di qualche tipo. «Michael Jackson sex case: papà Evan Chandler voleva giustizia ma ha finito per distruggersi», si legge nel titolo.

Giustizia?

Se Evan Chandler voleva avere giustizia, perché ha contatto Jackson per chiedergli un accordo sulle scenografie di tre film prima di andare alla polizia? Se voleva giustizia, perché ha accettato un accordo dalla compagnia assicurativa di Jackson?

Infatti, il regolamento contiene una clausola in cui si afferma che accettare il pagamento in sostituzione a un processo civile non pregiudicherebbe la capacità della famiglia a testimoniare in un procedimento penale. Quindi, se Evan Chandler voleva giustizia, perché non ha permesso alla polizia di portare avanti le loro indagini?

Il titolo, insieme a gran parte dell’articolo, è una sciocchezza.

Dopo aver preso dalla compagnia di assicurazione di Jackson poco meno di $ 15 milioni (non i $ 20 milioni di solito menzionati dalla stampa), nel 1996, Evan Chandler ha cercato di citare in giudizio Jackson per ulteriori $ 60 milioni dopo aver sostenuto che l’album della star, HIStory, era una violazione della clausola di riservatezza della liquidazione. Oltre a cercare di citare Jackson, Chandler ha chiesto che il giudice gli permettesse di produrre un album di confutazione chiamato EVANstory.

Sì, davvero.

Così l’uomo che The Mirror sostiene volesse ‘solo giustizia’ ha pensato che la migliore linea d’azione dopo che la tempesta mediatica si era calmata sarebbe stata quella di pubblicare un album musicale per il presunto abuso di suo figlio in età prepuberale.

The Mirror alludeva al fatto che i rapporti tra Jordan e i suoi genitori erano tesi a partire dal 1993, ha dato la colpa a Jackson, sostenendo che il trauma dovuto al caso li aveva divisi.

In realtà, Jordan Chandler è andato in tribunale quando aveva 16 anni ed ha guadagnato l’emancipazione legale da entrambi i suoi genitori. Quando viene chiamato a comparire al processo di Jackson nel 2005, si è rifiutato di testimoniare contro il suo ex amico. Se avesse preso posizione, il team legale di Jackson aveva una serie di testimoni che erano pronti a testimoniare che Jordan – che ora vive a Long Island sotto falso nome – aveva detto loro negli ultimi anni, che odiava i suoi genitori per quello che gli hanno fatto dire nel 1993, e che Michael Jackson non l’aveva mai toccato.

La stragrande maggioranza delle prove che circondano le accuse del 1993 supportano l’innocenza di Michael Jackson. Ed è per questo motivo che durante la lunga indagine, che continuò per molti mesi prima che la compagnia assicurativa di Jackson negoziasse un accordo, Michael Jackson non è mai stato arrestato e non è mai stato accusato di alcun crimine.

La stragrande maggioranza delle prove suggerisce che Evan Chandler ha architettato le accuse come un sistema per fare soldi, credendo che lo avrebbero aiutato a realizzare il suo sogno di lavorare a Hollywood. In un nastro registrato delle conversazioni telefoniche si sente respingere il benessere del bambino come ‘irrilevante’ e afferma che sarà pronto a prendere da Jackson tutto quello per cui ne vale la pena.
Le prove fornite da Mary Fischer dimostrano che, oltre a falsificare gli abusi sessuali di suo figlio in un complotto elaborato per estorsione, quando Jordan ha rifiutato di collaborare con lui, Evan gli ha somministrato psicofarmaci nel tentativo di ingannarlo facendogli credere che era stato molestato.
Ma, drogare suo figlio come parte di un complotto per estorsione non è stato il punto più basso di Evan Chandler. Ha toccato il fondo quando ha chiesto alla Corte di permettergli di pubblicare un album di musica per il presunto abuso sessuale del proprio figlio.

Se Evan Chandler voleva giustizia, l’ha ottenuta due settimane fa.

Per quanto riguarda i media, questo ultimo incidente cementa una volta di più la quasi totale mancanza di volontà del settore a riportare accuratamente o equamente notizie su Michael Jackson, in particolare sulle accuse di falsi abusi sessuali che sono state mosse contro di lui. Nessuna delle informazioni e delle prove di cui sopra sono state incluse in ogni articolo sul suicidio di Chandler che io abbia letto finora, nonostante il fatto che io personalmente ho consegnato ad almeno un giornale che più volte mi ha pagato come un esperto di Jackson su altre storie.
Gli elementi a discarico sono trascurati a favore di miti salaci. Un umanitario nero è stato infamato di essere un pedofilo e il suo estorsore bianco è stato dipinto come un martire.

Per quanto riguarda Jordy Chandler, magari adesso che il padre è scomparso egli troverà il coraggio di fare una cosa onorevole. Forse verrà allo scoperto e dirà al mondo quello che ha raccontato ai suoi amici per oltre un decennio – che Michael Jackson non ha mai messo un dito su di lui. Fino ad allora, ho il sospetto che vivrà con lo stesso tormento che sembra alla fine abbia rivendicato suo padre, sospettosamente poco dopo la scomparsa della più grande vittima in tutto questo, Michael Jackson.

 

Fonte: http://charlesthomsonjournalist.blogspot.c…ghts-media.html

Traduzione: Zeromarcy

Image

Hey media: if you don’t know what happened to the Malaysian flight, try reporting what you do know. Hey media: se non sapete cosa è successo al volo della Malesia, provate a riportare quello che si conosce

By Matth Walsh

In English: http://themattwalshblog.com/2014/03/18/hey-media-if-you-dont-know-what-happened-to-the-malaysian-flight-try-reporting-what-you-do-know/

18 Marzo 2014

Generalmente, quando si vuole discutere di un evento, ma non siamo dotati di molti fatti, ci sono due scelte: è possibile mantenere la conversazione nel regno solido della realtà – rendendo così la discussione più onesta, ma meno divertente – o è possibile utilizzare i pochi bit di informazione reali come un trampolino di lancio per costruire una selvaggia e affascinante fiaba.

Non è una sorpresa che i media in genere scelgano la seconda.

E’ stato più evidente e pronunciato con la storia della scomparsa del volo della Malaysian Airlines.

Io di solito guardo il sensazionalismo spudorato dei media divertito, con una sorta di indifferenza. Hanno bisogno di telespettatori perché hanno bisogno di valutazioni perché hanno bisogno degli inserzionisti perché hanno bisogno di soldi, così ogni giorno deveno essere costruite storie che sono “storiche”, o “scandalose” o “controverse”, o “rivoluzionarie”.

Tutto deve essere una crisi. Ogni modello di tempo deve essere un disastro imminente. Le nostre vite devono essere sempre appese a un filo. Ogni pausa pubblicitaria deve essere preceduta da una presa in giro allettante che ci terrà sul bordo dei nostri posti, mentre noi assorbiamo una successione di messaggi pubblicitari mirati, in attesa della notizia successiva che sicuramente soddisferà la nostra voglia di qualcosa di nuovo, di paura, di odio, o di essere distratto da, o da balbettare su sui social media.

Ho capito. Questa è l’era delle notizie e dell’ intrattenimento – newstainment – e questo è come funziona.

Ma non credo di essere stato mai abbastanza disgustato come lo sono adesso, mentre guardo le notizie dei canali via cavo e pubblicazioni online che trasformano la probabile morte di circa 280 persone in un romanzo di Tom Clancy.

E ‘imbarazzante. E ‘grave. E ‘quasi sociopatico.

E diventa valutabile.

Sto parlando della notizia sulla “scomparsa” dell’aereo della compagnia malese: si tratta di una grande storia. E ‘rilevante. Ha a che fare con il destino di centinaia di persone. Non c’è dubbio che questo è uno dei misteri dell’aviazione più confuso da Amelia Earhart.

Esso merita di essere coperto dalle notizie.

Notate che ho detto “coperto” dalla “notizia”. Questo è molto diverso da “trasformato in un film d’azione hollywoodiano, travestito da segnalante, e diffuso nel modo più clamoroso possibile”.

Eppure guardando certi canali, cosa trovi? Una grafica da computer Spiffy e musiche a tema inquietanti impostate come sfondo a speculazioni infondate e a ipotesi fantastiche.

Sulla CNN, il titolo del loro film- notizie è ” Il mistero del volo 370 . “Gli ancoraggi si trovano di fronte a una mappa 3-dimensionale del sud-est asiatico come rimaneggiamento degli stessi bit di informazioni reali, seguiti da una serie di” teorie. “Per aumentare il loro muro di copertura su una storia che include solo una manciata di fatti verificabili, raggiungono il loro sacchetto di giocattoli e trucchi e tirano fuori aeromodellismo e simulatori di volo.

La CNN è così disperata di mantenere la storia in corso, che sono si è ridotta a chiedere a voce alta spiegazioni “soprannaturali”:

https://www.youtube.com/watch?v=bUZzZRVYfI0

Hanno anche inscenato dimostrazioni su come disabilitare un Boeing 777 transponder .

Ehi, se questo non fosse un complotto terroristico, forse adesso lo sarà. Grazie, media americani.

Tutti i canali via cavo mostrano “analisti” ed “esperti”, apparentemente in competizione su chi può arbitrariamente vomitare le ipotesi più isterici e improbabili. I piloti ed esperti di aviazione, agenti dell’FBI e politici, tutti in danza di fronte alla telecamera, schizzando migliaia di parole che potrebbero e dovrebbero essere ridotte a tre solamente: ” Non lo so.”

Le loro speculazioni e congetture sono state rapidamente cementate nella coscienza pubblica. Abbiamo raggiunto un punto in cui il ” terrorista ha pilotato l’aereo dirottato, il terrorista è il pilota stesso, è atterrato in luogo segreto, e ora lui / loro / stanno pensando di riproporre una gigante (probabilmente nucleare) bomba “ Queste teorie sono diventate la spiegazione principale tra teste parlanti disperate e gli astuti detective dei social media.

Senza peccare di sensazionalismo, credo di poter etichettare con precisione questo come un nuovo punto basso di una media che tempo fa ha raggiunto il seminterrato di integrità e l’etica giornalistica, ha tirato fuori una pala e ha iniziato a scavare.

Dovrebbero dire che è possibile  che il pilota o terroristi o il pilota e terroristi hanno requisito l’aereo, hanno raggiunto una posizione top secret, e ora intendono mettere una valigia con esplosivo in una città cinese / israeliana / australiano / American. Non sappiamo nulla di certo, così come ci viene costantemente ricordato, niente e tutto rimane sul tavolo.

Ma perché stiamo spulciando tra le pile di teorie su quel tavolo proverbiale e diamo così tanta attenzione a quelle più stravaganti e sorprendenti?

La risposta è tanto ovvia quanto deprimente: i media amano le spiegazioni sorprendenti e scandalose perché guidano le valutazioni. Il pubblico li ama perché sono – come è nauseante dire questo – emozionante.

In quale altro modo si può spiegare l’ipotesi onnipresente che la scomparsa di questo aereo sia il risultato di una trama di terrore così inutilmente complessa nella storia dell’umanità?

Sì, è possibile. Ma, tra tutte le risposte a questo enigma, qual è la probabilità che qualche paese o organizzazione o individuo abbia le risorse e le conoscenze per rapire un intero aereo, volare inosservato attraverso una delle regioni più ostili e pesantemente monitorati del mondo in un luogo segreto, riproporsi come una bomba gigante, e poi usarlo per attaccare i suoi nemici? E, se questo paese o organizzazione o gruppo o individuo rogue rogue può tirare fuori questo, non avrebbe loro / lui / lei / l’intelligenza di pensare a un modo molto più diretto ed efficiente per scatenare una devastante esplosione in una città di sua scelta?

Ma si dovrebbe essere contro una teoria che non ha alcun giustificato motivo di esistere, in primo luogo.

Invece, andiamo oltre quello che (probabilmente) sappiamo per certo:

Il volo è decollato da Kuala Lumpur poco dopo la mezzanotte dell’8 marzo, portando 239 persone, in rotta per Pechino. Alle 01:00, l’aereo ha inviato il suo ultimo messaggio automatico via qualcosa chiamato Communications Aircraft Affrontare e Reporting System.Ad un certo punto intorno a quell’ora, qualcuno nella cabina di guida ha detto “va bene, buonanotte” per il controllo del traffico aereo. Meno di un’ora in volo, il transponder dell’aereo ha fermato la trasmissione. Circa 90 minuti dopo il decollo, il radar militare monitorava lo stretto di Malacca. Circa 6 ore più tardi, un satellite ha rilevato l’ultimo segnale dall’aereo, che ha indicato che era da qualche parte all’incirca tra il Kazakistan e il profondo sud nell’Oceano Indiano – che è un po ‘come un galeotto in fuga dalla prigione e l’FBI emette di un avviso che il criminale è “probabilmente” da qualche parte “tra la California e Delaware.« Solo che questo è ancora peggio, perché l’aereo potrebbe essere sepolto sotto migliaia di metri di acqua dell’oceano, il che significherebbe che non potremmo  mai trovarlo.

E questo è tutto. Questo è tutto quello che sappiamo.

Tutti gli altri dettagli – tra cui inclinazioni poliche del pilota, il suo simulatore di volo, la sua scritta “La democrazia è morta” sulla t-shirt, così come i passeggeri iraniani e i passaporti rubati – sono, per quanto ne siamo consapevoli, irrilevanti.  Estrapolare qualsiasi cosa, da qualsiasi di questi fatti estranei sarebbe imprudente e fuorviante.

Ma rende tutta la storia più interessante, quindi tutto ciò non sarà fermato i media.

Cosa succederebbe se troviamo il relitto là fuori nel baratro azzurro dell’Oceano Indiano e un’inchiesta effettiva di prove fisiche dovessero che tutto questo era un incidente? Che cosa succederebbe serisultasse che quei piloti hanno fatto di tutto per salvare a bordo la vita di di tutti? Cosa succederebbe se risultasse che qualcuno che è morto si fosse impegnato nel tentativo di salvare 239 persone da un tragico destino?

Cosa succederebbe se la più plausibile teoria – un incendio – fosse anche la teoria corretta? Non è affascinante come un complicato complotto terroristico, o un sabotaggio di un pilota, o una inutile complicata missione suicida del pilota, o i rapimenti da parte dialieni, o interferenze soprannaturali, o un dirottamento remoto tramite telefono cellulare o lo sciopero di meteora, ma è sicuramente la più realistica.

Purtroppo, il realistico non vende.

Gli spettatori vogliono intrigo. Vogliono cospirazione. Vogliono dramma.

Vogliono finzione.

Ed è quello che i media offrono.

Nel frattempo, 239 persone sono probabilmente morte. Centinaia di famiglie sono state lacerate. Tra la speculazione e il sensazionalismo, persone reali hanno subito una perdita reale.

Ma almeno la CNN ha ottenuto una valutazione su questa storia.

Fonte:http://themattwalshblog.com/2014/03/18/hey-media-if-you-dont-know-what-happened-to-the-malaysian-flight-try-reporting-what-you-do-know/

Image

Conjuring a Chorus of Boos; The Truth About Michael Jackson’s UK Comeback. EVOCANDO UN CORO DI FISCHI: LA VERITA’ SUL RITORNO DI MICHAEL JACKSON NEL REGNO UNITO

By C. Thomson

Cattura thomson

In English: http://charlesthomsonjournalist.blogspot.co.uk/2013/11/the-truth-about-michael-jacksons-uk.html

17 Novembre 2013

“Mi sono sentito obbligato a scrivere questo blog oggi perché, come siedo qui davanti al mio computer, sono 7 anni dal giorno in cui ho vissuto una sorta di rivelazione circa la copertura mediatica su Michael Jackson. Avevo seguito il suo processo con molta attenzione, naturalmente,confrontando le trascrizioni del tribunale con la copertura mediatica e preoccupandomi di quanto essi riportavano in modo orrendamente parziale.. I giornalisti falsavano completamente le testimonianze o, nella maggior parte dei casi, “mentivano” semplicemente per omissione.

Ciò che accadde 7 anni fa fu qualcosa di diverso. Testimoniai in prima persona la fabbricazione di una storia puramente inventata, una che ha girato tutto il mondo rendendo ancora una volta Michael Jackson una figura ridicola a livello globale e diventò subito accettata come “fatto”.Ancora oggi leggo occasionali notizie di stampa che menzionano questo evento fabbricato come se fosse una verità oggettiva. È stato indicato anche come un evento significativo nella carriera di Jackson nelle biografie che parlano di lui. Testimoniare la creazione di una leggenda fu un’esperienza che è rimasta in me da allora. Per un appassionato di giornalismo, studente allora, fu una penetrazione scioccante e triste nelle macchinazioni più deplorevoli dei media. Il 15 novembre del 2006, Michael Jackson apparve ai World Music Awards all’Arena Earls Courtdi Londra. Era la sua prima apparizione ufficiale nella capitale dopo la sua assoluzione nel giugno 2005 ed io ho avuto la fortuna di essere lì. Alcuni fan rimasero in fila tutto il giorno per assicurarsi i posti esclusivi davanti al palco, ma io dovetti andare prima all’università e poi dirigermi verso Londra in serata. Ciò nonostante io ed i miei amici occupammo con facilità un posto contro la transenna frontale, appena a lato, subito accanto al banco di mixaggio. Trascorremmo parte della serata parlando con i tecnici del suono e il personale di sicurezza, che ci raccontò che erano stati alle prove e avevano sentito Jackson provare “quella canzone che salva il mondo”. Incontrammo anche Katie Melua.

 Sembrava che tutti fossero lì per Michael Jackson. In qualsiasi intervallo della cerimonia, canti che invocavano il suo nome esplodevano nell’arena. Altri artisti in cartellone includevano Enya,Beyoncé e Andrea Bocelli, ma per lo più ricevettero risposte tiepide e le loro esibizioni spesso terminarono con cori sempre più forti di “Michael! Michael! Michael!”La serata risultò afflitta dai ritardi. Lindsay Lohan, in veste di conduttrice, incespicò quasi su ogni battuta che diceva e dovette registrare più volte tutti i suoi collegamenti. I cambi tra le varie sequenze erano lenti. A un certo punto ci fu una mezz’ora o più assolutamente di nulla: un palcoscenico vuoto. Quando alla fine apparve Michael Jackson per ricevere un Diamond Award per aver venduto oltre 100 milioni di album, il posto esplose. Ho visto Paul McCartney. Ho visto Madonna. Ho visto Prince. Ho visto George Michael. Non ho mai visto in vita mia, né prima né dopo di allora,un qualunque altro artista provocare la risposta che Michael Jackson suscitò quella sera. Lui ricevette la risposta più fragorosa e prolungata che abbia mai visto. Rimase in scena per diversi minuti per proclamare due brevi discorsi, uno per il suo DiamondAward e uno per la presentazione di un Guinness World Record. Per tutta la durata dei suoi discorsi, riuscii a stento a sentire quello che disse, nonostante il sistema audio era al massimo delle sue capacità. La maggior parte degli artisti vengono fortemente acclamati quando entrano sul palco, poi il pubblico si assesta. Michael Jackson provocò isteria. Urla e lacrime. Non si placò mai dal momento in cui lui apparve su l palco fino al momento in cui sparì di nuovo dietro le quinte. Fu uno spettacolo indimenticabile. Uscì di nuovo più tardi per una breve esibizione. Camminò sul palco ricevendo un’altra acclamazione fragorosa come il suo singolo umanitario da record We Are The World risuonò dagli altoparlanti. Cantò alcuni versi e sembrò guardare supplichevole verso il mixer . Il mio sospetto è che i fan stavano facendo un tale baccano che lui non riusciva a sentire se stesso. Fu come uno dei suoi concerti degli anni ’80. Vidi corpi tirati dalla folla e portati via di corsa sulle sedie a rotelle. Pochi minuti più tardi i tecnici curiosamente sfumarono il brano proprio mentre lui aveva ripreso a cantare. Non importa. Quel posto divenne ancora più pazzo.

Fu un momento emozionante guardarlo ricevere una simile accoglienza entusiastica dopo gli eventi dell’estate precedente. Dopo essere rimasto per un po’ sul corridoio che sporgeva dal palco sulla folla, cominciò a uscire, ma dal momento che l’acclamazione crebbe – il pubblico non voleva perderlo di vista così velocemente – si fermò e si voltò. Scherzosamente, mise un dito sulle labbra come per chiedere: “Devo restare o devo andarmene?” Il clamore della folla si intensificò. Rimase per un po’, sorridendo, semplicemente nel mezzo dell’adulazione, quindi alzò il pugno in un trionfale saluto da potere nero. Con questo, si girò e camminò con padronanza di sé per uscire di scena, con gli applausi a proseguire intensamente quando lui sparì. Non ho mai visto un essere umano causare un tale caos. Fu assordante. Si può vedere qui un video di quella performance:http://www.youtube.com/watch?v=J_0cshPg52Q

Il giorno dopo tornai all’università. Mentre camminavo lungo il corridoio verso la mia prima lezione, incontrai due compagne di corso. Guardandomi con compassione, mi chiesero: “Com’è andata?” Iniziai a raccontare loro la formidabile risposta che Jackson aveva ricevuto, di come ero scioccato per il livello di affetto. Era stato uno degli spettacoli più incredibili che avessi mai visto. Notai che a quel punto mi guardavano come se fossi pazzo. Chiesi loro cosa non andava e venne fuori che i media non stavano riferendo la serata com’era stata in realtà. Una volta avuto accesso ad internet, scoprii che più pubblicazioni stavano sostenendo che lui era uscito di scena tra i fischi.“Michael Jackson è uscito di scena su un coro di fischi la notte scorsa”, affermava Tom Bryant del Mirror. “La folla, in attesa di una versione corretta della sua canzone, ha fischiato la star che è poi fuggita precipitosamente dal palco”.Fuggito precipitosamente dal palco .Guardate il video: http://www.youtube.com/watch?v=J_0cshPg52QJackson non solo non“fugge precipitosamente dal palco” su “un coro di fischi”, ma resta sul palco per alcuni minuti dopo che la sua esibizione è finita assorbendo la reazione più enfaticamente positiva che io abbia mai testimoniato.

Julia Kuttner del Daily Record scrisse una storia quasi identica: “Michael Jackson è uscito dal palco su un coro di fischi ieri sera – appena quattro versi per la sua prima esibizione nel Regno Unito dopo nove anni. Pochi minuti prima Jacko aveva ricevuto un gong ai World Music Award di Londra. Ma dopo aver cantato solo il ritornello del suo singolo di beneficenza We Are TheWorld, si è fermato per dire ripetutamente al pubblico: “I love you”. Jackson è fuggito precipitosamente dal palco dopo essere stato fischiato dalla folla che si aspettava una versione corretta della canzone”.Anche l’Evening Standard entrò in azione. I giornalisti Chris Elwell-Sutton e Valentine Low scrissero: “La sua riapparizione tanto decantata si è trasformata in un imbarazzante disastro, diverse note alte mancate e un’uscita su un coro di fischi da parte del pubblico “I love you” ha detto loro –benché se il sentimento fosse reciproco è una questione aperta”.

Ero del tutto incredulo. Fosse stato un singolo giornalista canaglia ad affermare che MichaelJackson era stato fischiato fuori dal palco, non sarei stato così arrabbiato. Ogni professione ha le sue mele marce. Ma che una moltitudine di giornalisti che avevano partecipato ad un evento nel quale Michael Jackson palesemente e categoricamente non era stato affatto fischiato fuori dal palco, avessero poi scritto tutti articoli sostenendo che lo fosse stato, dimostrava una chiara cospirazione tra più parti per fabbricare e perpetuare una storia fasulla. Questa leggenda fece il giro del mondo. Michael Jackson accompagnato dai fischi fuori da palco divenne la maggiore fonte di allegria in molti programmi sulle celebrità. Richiese ulteriori storielle. Martin Hyde del Guardian ripetè le menzogne proclamando Jackson l’ “ex Re delPop” e affermando che era riuscito a cantare solo pochi versi “prima che cominciassero i fischi”.Il Sunday Mirror sottotitolò: “Il ritorno del mostro di plastica è stato veramente diabolico”.Persino il giornalista delle celebrità Max Clifford fu attirato a commentare la storia fasulla,dicendo al Daily Record: “L’unica cosa che lo ha contraddistinto è che, come performer,era uno dei grandi. Questa settimana ha distrutto quell’immagine. Gli articoli sugli awards riferiscono che ha cantato una strofa stonata, ha mancato diverse note alte ed è uscito su un coro di fischi.

Come performer questo è stato incredibilmente dannoso, e questo è tutto ciò che gli è rimasto. Penso che Michael probabilmente sia senza speranza”.

Ricercando la storia anni dopo utilizzando il servizio di archivio dei giornali Infotrac, ho scoperto qualcosa di molto interessante: un precedente articolo del Mirror che contraddiceva completamente la versione rilasciata in seguito. In almeno una edizione del 16 Novembre, un racconto di Eva Simpson e Carline Hedley diceva: “ E’ tornato Michael jackson, è stato il grande vincitore degli Awards, dando la sua prima esibizione in pubblico dopo nove anni. La star è stata onorata con un Diamond Award per aver venduto più di 100 milioni di dischi nella sua carriera.. Condotto da Lindsay Lohan, l’evento tempestato di star alla Earls Court di Londra ha visto Jacko dare una straordinaria performance di We Are The World. Tu lo sei di sicuro, Jacko”.

Quindi sembrerebbe che a un certo punto fu presa una decisione editoriale per cui, invece di continuare a riferire ciò che era realmente accaduto, il giornale avrebbe riscritto gli eventi della serata per affermare l’esatto contrario della verità – e diverse altre pubblicazioni avrebbero fatto lo stesso. Mi è sembrato come se i media già avessero deciso che storia volessero raccontare sull’apparizione di Michael Jackson a Londra – solamente era irritante per loro che lui non avesse cooperato. Quando la sua apparizione suscitò una potente effusione di adulazione – fan portati via di corsa in sedia a rotelle come nei tour del suo periodo di massimo splendore – non si addiceva alla narrativa preconcetta del settore. Certe figure erano determinate a rendere Jackson l’ “ex Re del Pop”. Quando Earls Court in realtà impazzì per lui esattamente come avrebbe fatto 20 anni prima, la cosa non si adattava e semplicemente ignorarono quegli eventi scomodi per loro ed evocarono un “coro di fischi” dal nulla. Se Jackson non avesse interpretato il suo ruolo da “ex Re del Pop” come un bravo bambino, avrebbero tentato di costruirlo loro. Fu una classica torsione da tabloid britannico. La frustrazione e la tristezza che sentii quel giorno quando osservai che questa menzogna veniva divulgata volutamente, e l’impotenza che provai solo a guardare presentatore televisivo dopo presentatore televisivo, comico dopo comico, riciclare quell’assurdità per il consumo di milioni di persone che non erano lì e non avrebbero mai saputo che era tutto inventato, mi ribolle il sangue ogni volta che ricordo la debacle. Fu una giornata spiacevole per il giornalismo – ma questa professione ne ha contati molti del genere quando si tratta di Michael Jackson.

Non sono sicuro del perché non abbia mai scritto niente prima a riguardo, ma un amico ha pubblicato un video dell’evento su Facebook per ricordarne l’anniversario.

E’ ora che qualcuno metta in chiaro le cose su questa falsità.

 Fonte: http://charlesthomsonjournalist.blogspot.co.uk/2013/11/the-truth-about-michael-jacksons-uk.html

Image

Michael Jackson, Feeling Ugly, Plastic Surgery And Body Dysmorphic Disorder. Michael Jackson e la verità sui suoi cambiamenti fisici

In English and in Italian

In English

Cattura.aspettomj

There’s been much speculation that Michael suffered from body dysmorphic disorder. With various media pundits, armchair psychologists, and real psychologists alleging he suffered from this disorder, as well as a host of many other mental disorders, normally only focusing on either soundbites out of context, photos taken at odd angles, or worse, just unfounded tabloid gossip. They also almost unanimously ignore the real issues Michael had with his appearance which were beyond his control.

Some of the external factors which influenced his appearance:

Cattura.aspettomj1

What we do know and what is often trivialized in any of those discussions is that: Michael suffered from two disfiguring diseases, vitiligo and lupus. The vitiligo resulted in loss of pigment in almost all areas of his body leaving his skin translucent and not white, and the physical manifestations of lupus resulted in hair loss, skin rashes and skin lesions.

He also suffered from severe acne as a teenager which caused scarring and he suffered a third degree burn on his scalp in 1984, something which according to his autopsy report had never healed, leaving a permanent bald patch.

To compensate for his vitiligo he initially tried to use treatments like PUVA to restore his skin color, but after they failed it was only in 1990, according to jury transcripts from 1994, that he was prescribed creams to even out the remainder of his skin. On top of that, he had begun to wear the glove and long sleeved clothing and heavy make up to hide the visible parts of himself which were not evenly pigmented. Something many vitiligo sufferers empathize with doing.

As a result of his lupus and vitiligo he had his scalp, eyebrows, and eyelashes tattooed with dark pigment in order to disguise the recurring loss of hair and pigment in those areas. He also had treatments to his face to help restore the damage caused by his lupus lesions and rashes.

Initially, with the burn, he attempted to have a “balloon” inserted into his scalp in order to expand the skin there in the hopes of growing out the scar tissue, allowing hair to grow naturally there again, but after many attempts this failed. In the mid 90s it seems he gave up and had to start using hair pieces and other wigs to disguise the loss of hair. It’s also reported that he would sometimes wear the fedora to disguise this lump caused by the balloon on the back of his head, too.

With his nose, according to reports from a doctor for the District Attorney in 1993 who had looked over his medical records, it seems that his second nose job in 1983 had resulted in complications due to a flare up he was suffering with his discoid lupus, which was undiagnosed at the time, and because lupus can cause skin in the areas involved to “die”, especially with surgery, he had to have further reconstructive work there to fix it.

He seems to have kept much of this private because obviously  most of this would have been embarrassing and traumatic to him, as they would be for most other people.

These very real issues he had with his appearance which were beyond his control were added to how he had been bullied and teased as a child by his father and family over his nose and appearance. This was further compounded by the media who publicly also teased, mocked and vilified him over his appearance and how he was reluctant to seemingly just give them an extensive list of what he had done and why he had done it.

What we also know: According to the autopsy report Michael’s nose had not “fallen off” and there is no evidence that it had ever fallen off.

He never had his eyes altered, his lips thinned, or received cheek implants.

We know most of this from a simple look at his family: Michael, Janet, LaToya, Paris and Blanket all have the same large doe eyes and all the Jackson family have the same cheekbones that Michael had.

He had to go through so much with his appearance, under such scrutiny that it seems inevitable he would feel insecure and anxious about it.

I’m not sure if the media were satisfied in hearing him repeatedly state how unhappy he was with his physical appearance. On the one hand they would question why Michael didn’t feel good about his appearance, on the other, they’d spend countless news articles, TV documentaries, interviews with doctors who’d never met him/best friends who met him at a party once in the 80s, mocking and laughing about his appearance, especially his vitiligo.

So, my biggest problem is not that people want to state Michael was unhappy with how he looked and that he likely suffered from a complex about it, but that they never seem to use this empathy with his plight in order to understand him better, instead only seeming to wish to use this to vilify him further and erase what had really happened to him, ex. “He had body dysmorphic disorder and therefore this proves he had 100 nose jobs; he hated how he looked so this means he never really had vitiligo and just re-creationally bleached his skin; he changed absolutely everything about his appearance, including his actual bone structure. I know that he did all this because he felt he was ugly and so clearly he wished to utterly redo his face from scratch and because we know he had those nose jobs it must mean he was willing to bleach his skin and reconstruct his entire face.”

Nobody ever chooses to discuss or commend him on how hard he fought to look “normal” and to keep these issues private. He chose to wear make up, gloves, tattoos, long sleeved clothing, hats, wigs, so that people wouldn’t have to see things about him that could make them feel sorry for him, but instead people use this as a means to condemn him. “Well, why didn’t he just show us? Why didn’t he walk around half naked at all times carrying his medical records so that I could see all these things going wrong with him for myself? That’s the only way anyone could really know the truth about him. I really promise I wouldn’t just laugh at him again, and again, and again, the way I did when he spoke about his other problems.”

People also neglect to mention that illnesses like Body Dysmorphic Disorder are rooted in shame.  Sufferers are ashamed about the aspect of themselves they hate, they’re ashamed about what they do to disguise it, they’re ashamed at having it brought to anyone’s attention. So wondering why Michael wouldn’t address these issues while at the same time insisting he had this disorder shows that most people don’t wish to understand him, only to continue to label him. In the Oprah and Bashir interview he is visibly distressed and uncomfortable when asked about his skin, his plastic surgery and the bullying about his looks. Even when he isn’t being filmed and is just on audio his voice grows faint as he talks about it. But people still seem to have wished he could have made himself utterly vulnerable for them, to feel humiliated and degraded (it doesn’t matter if people say he wouldn’t have been; he would have felt as if he were), just so people could satisfy their ideas about how and why he looked the way he did.

One of my favorite quotes about this was from, Tom Chiarella, in Esquire Magazine of all places: “I never liked the glove, although when I saw his monstrous hand, I got it. And I admired what he’d done to cover it up. It was never clear to me if that hurt or not, but I imagine it did. Think about the beauty of that. Putting sequins on your open wounds. Think about the entire world staring at the one thing that makes you feel most ugly.”

 

In Italiano

Cattura.aspettomj

Ci sono molte speculazioni sul fatto che Michael Jackson soffrisse di dismorfofobia (“una sensazione soggettiva di deformità o di difetto fisico, per la quale il paziente ritiene di essere notato dagli altri, nonostante il suo aspetto rientri nei limiti della norma”, ndr.). Vari media sapientoni, psicologi da salotto e veri psicologi hanno affermato che lui soffrisse di questa patologia e di molti altri disturbi mentali, basandosi semplicemente su voci estrapolate fuori dal contesto, foto prese da angolature strane, o peggio, su infondati gossip dei tabloid. Loro, per di più unanimemente, ignorano i problemi reali che Michael aveva in relazione al proprio aspetto, che andavano oltre il suo controllo. 

Ecco alcuni dei fattori esterni che influenzavano il suo aspetto: 

Cattura.aspettomj1

Ciò che noi sappiamo davvero e che spesso viene misconosciuto in tutte queste discussioni è questo: Michael soffriva di 2 malattie “sfiguranti”, la Vitiligine e il Lupus. 

La Vitiligine lo portò a perdere la pigmentazione in quasi tutte le aree del suo corpo, lasciando la sua pelle traslucida, non bianca, e le manifestazioni fisiche del Lupus lo portarono a perdere i capelli, a eruzioni cutanee e lesioni della pelle. 

Ha inoltre sofferto di una grave forma d’acne quando era adolescente che gli ha causato cicatrici profonde, e di un’ustione di 3° grado sul cuoio capelluto nel 1984 (durante le riprese per lo spot Pepsi: http://www.youtube.com/watch?v=NUMAKJpNrqc ) che, anche dai risultati dell’autopsia, risulta non essere mai guarita, lasciandogli una calvizie permanente al centro della testa. 

Per compensare gli effetti della Vitiligine all’inizio Michael Jackson provò ad utilizzare i trattamenti UVA per ripristinare il pigmento della sua pelle nera, ma quando questi fallirono fu solo nel 1990, secondo le trascrizioni della giuria del 1994, che gli furono prescritte delle creme schiarenti per uniformare il colore della sua pelle. Aveva anche cominciato ad indossare il guanto, maniche lunghe e un pesante trucco per nascondere le parti visibili del suo corpo che non erano pigmentate in modo uniforme, pratiche adottate da molte persone affette da Vitiligine. 

I danni provocati dal Lupus e dalla Vitiligine lo hanno portato a tatuarsi con pigmento scuro ciglia, sopracciglia e cuoio capelluto per cercare di nascondere la ricorrente perdita di capelli e pigmentazione in quelle aree. Ha anche dovuto sottoporsi a dei trattamenti sul viso per aiutarlo a correggere i danni estetici delle lesioni e delle eruzioni cutanee provocate dal Lupus. 

Per l’ustione, inizialmente ha provato a farsi inserire una specie di “palloncino” nel cuoio capelluto allo scopo di espandere la pelle in quel punto, nella speranza di lasciar crescere tessuto cicatriziale e permettere ai capelli di ricrescere naturalmente, ma dopo numerosi tentativi questa procedura si rivelò fallimentare. A metà degli anni ’90, pare che vi rinunciò, cominciando allora ad usare extention e altre parrucche per mascherare la perdita di capelli. Inoltre, è stato riportato che a volte indossava il fedora per nascondere questo sollevamento cutaneo causato dal palloncino. 

Per quanto riguarda il suo naso, secondo la relazione di un medico per il procuratore distrettuale che nel 1993 aveva controllato le sue cartelle cliniche, sembra che il suo secondo intervento al naso del 1983 abbia avuto delle complicazioni dovute ad un’infiammazione di cui stava soffrendo a causa del Lupus, che allora non gli era stato ancora diagnosticato, e dal momento che il Lupus può provocare che la pelle “muoia” nelle aree coinvolte, specialmente con la chirurgia, ha dovuto subire ulteriori interventi di ricostruzione per sistemarlo. 

Sembra che abbia tenuto gran parte di tutto questo in privato, senza renderlo pubblico, perché ovviamente sarebbe stato imbarazzante e traumatico per lui, come lo sarebbe per la maggior parte delle persone. 

A questi problemi reali molto seri legati al suo aspetto, che lui non poteva controllare, si aggiunse il modo in cui lui era stato preso in giro e ridicolizzato da suo padre e da alcuni membri della sua famiglia per il suo naso ed il suo aspetto quando era un bambino. Questo è stato ulteriormente aggravato dai media, che lo hanno pubblicamente deriso e denigrato per il suo aspetto, e dalla sua riluttanza nel fornir loro la lista completa di ciò che aveva fatto (a livello estetico, ndr) e perché (molto comprensibilmente! ndr) 

Cosa sappiamo ancora: dai risultati dell’autopsia emerge che il naso di Michael non era “collassato” e non c’è alcuna prova che questo sia mai avvenuto. 

Michael non ha mai modificato gli occhi, assottigliato le labbra o rifatto gli zigomi. Per saperlo, basta una semplice occhiata alla sua famiglia: Michael, Janet, La Toya, Paris e Blanket hanno tutti gli stessi grandi occhi da cerbiatto e tutta la famiglia Jackson ha gli stessi zigomi che aveva Michael. 

Ha dovuto passarne così tante per via del suo aspetto fisico, è stato messo così tanto sotto i riflettori che sembra inevitabile si sentisse insicuro e ansioso a questo riguardo. 

Non so se i media erano soddisfatti quando lo sentivano ripetere quanto fosse infelice per il suo aspetto. Da una parte volevano sapere il perché, dall’ altra producevano un numero infinito di articoli, documentari televisivi, interviste con dottori che non lo avevano mai nemmeno visto o migliori amici che lo avevano incontrato una volta sola ad una festa negli anni ‘80, deridendolo e ridendo del suo aspetto fisico, specialmente per la Vitiligine. 

Il mio più grosso fastidio non è dovuto al fatto che la gente voglia sostenere che Michael non era felice del suo aspetto e che probabilmente aveva dei complessi in merito, ma perché sembra non abbiano mai provato ad usare empatia verso la sua situazione per capirlo meglio, piuttosto sembra vogliano usare tutto questo solamente per umiliarlo ulteriormente, cancellando quello che gli è successo veramente, per esempio: “Aveva la dismorfofobia, quindi questo prova che si è rifatto il naso 100 volte; odiava il suo aspetto, questo perciò significa che non ha mai avuto davvero la Vitiligine e ha semplicemente voluto sbiancarsi la pelle; ha modificato tutto del suo aspetto, inclusa la sua struttura ossea, so che ha fatto tutto questo perché si sentiva brutto ed è così chiaro che volesse rifarsi completamente la faccia daccapo e dal momento che sappiamo che si è rifatto il naso, questo deve voler dire che lui era disposto a sbiancarsi la pelle e ricostruirsi tutta la faccia.” 

Nessuno sceglie mai di parlare o lodarlo in merito a quanto duramente lui abbia lottato per apparire “normale” e tenere questi problemi in privato. Lui ha scelto di truccarsi, tatuarsi, indossare guanti, maniche lunghe, cappelli, parrucche, cosicché la gente non avrebbe dovuto vedere cose che lo riguardavano che avrebbero potuto farli sentire dispiaciuti per lui, e invece la gente usa tutto questo per condannarlo! 

Beh, perché non ci ha fatto semplicemente vedere tutto questo? Perché non se ne andava in giro mezzo nudo per tutto il tempo portando con sé le sue cartelle cliniche in modo che io potessi verificare personalmente tutte queste cose che non andavano in lui? Questo è l’unico modo per cui ognuno avrebbe potuto sapere davvero la verità su di lui. Prometto che non avrei riso di lui ancora, e ancora, e ancora come ho fatto quando lui ha parlato dei suoi problemi”. 

La gente dimentica anche di dire che le malattie come la dismorfofobia sono radicate in un sentimento di vergogna. Coloro che ne soffrono si vergognano del loro aspetto che odiano, si vergognano di ciò che fanno per nasconderlo, si vergognano di richiamare l’attenzione di chiunque. Perciò, chiedendosi perché Michael non abbia parlato di questi problemi, insistendo al tempo stesso che lui aveva questo disturbo, mostra solo che la maggior parte della gente non vuole affatto capirlo, ma solamente continuare ad etichettarlo. 

Durante le interviste con Oprah e con Bashir è visibilmente stressato e a disagio quando gli vengono fatte domande sulla sua pelle, la chirurgia plastica e le prepotenze che subiva in relazione al suo aspetto. Persino quando non veniva ripreso e c’era solo l’audio, la sua voce si faceva flebile quando ne parlava. Ma sembra che la gente voglia ancora che lui si fosse reso totalmente vulnerabile per loro, che si fosse umiliato (non importa se la gente dice che non sarebbe successo questo: è così che si sarebbe sentito se fosse successo), semplicemente perché così la gente poteva soddisfare le loro idee sul come e sul perché lui apparisse in quel modo. 

Una delle mie citazioni preferite su questo argomento è quella di Tom Chiarella dall’Esquire Magazine: “Non mi è mai piaciuto il guanto, ma quando ho visto la sua mano deturpata (dalla vitiligine ndr) l’ho accettato. E ho ammirato quello che lui aveva fatto per coprirla. Non mi è mai stato chiaro se questo lo facesse soffrire o meno, ma immagino di sì. Pensate al bello di questo. Mettere lustrini sulle tue ferite aperte. Pensate al mondo intero che fissa l’unica cosa che ti fa sentire bruttissimo.”

 

Source/Fonte:rhythmofthetide.com

Traduzione:  trut4mj.it

Image

Seattle police department :detective Reviews Cobain Case, Which Remains Closed. Dipartimento di polizia di Seattle: un detective riesamina il caso Cobain, che rimane chiuso

20°20°anniversary of Cobain’s death: the media say SPD reviewed the case. Actully it is not true

20° anniversario della morte di Cobain: i media dicono che il SPD ha riesaminato il caso, ma non è vero

In English: http://spdblotter.seattle.gov/2014/03/20/detectives-reviews-cobain-case-which-remains-closed/

20 Marzo 2014

In previsione del 20 ° anniversario del suicidio di Kurt Cobain, icona di Seattle, il detective Mike Ciesynski del’unità Cold Case del dipartimento della polizia di Seattle ha esaminato il fascicolo in attesa di richieste dei media sulla morte di Cobain e le molte teorie cospirative che circondano il caso.

Ciesynski ha esaminato le dichiarazioni e le prove del caso, comprese le foto, ma non ha ri-indagato o riaperto quello che è considerato un caso chiuso.

“Sapevamo che con il 20 °  anniversario in arrivo ci sarebbe stato un grande interesse da parte dei media “, dice Ciesynski. “Sono stato un detective della omicidi per 20 anni e sono stato all’unità Cold Caseper 10 anni. Riiguardo la maggior parte dei casi su cui lavoro, cerco qualcosa che non è stato fatto [nell’inchiesta] in passato. “

Per prepararsi a dare uno sguardo fresco al caso, Ciesynski dice di aver guardato molti documentari su cospirazioni che circondano la morte di Cobain, ha letto articoli e programmi televisivi che ne sono seguiti. “Sono tutti molto interessanti,” dice. “Posso capire perché le persone hanno domande [sul caso], ma si può sempre puntare a qualcosa e dire ‘che cosa se‘”.

Dopo aver estratto il file completo del caso presso l’Unità Prove del SPD, Ciesynski  ha trovato qualcosa lasciato incompiuto nei 20 anni di indagine: quattro rotoli di foto relativi alla scena del criimine, che non sono mai stati sviluppati da ricercatori in quanto loro ” sentivano che era un suicidio e già avevano polaroid e foto dal medico legale “, dice Ciesynski.

Mentre è insolito per il SPD memorizzare elementi di prova riguardo un caso chiuso da due decenni, Ciesynski dice che a causa del profilo alto del caso, il detective ha messo il file Cobain in deposito.”C’erano così tante teorie del complotto là fuori, è stato sensato per loro agire così”, dice.

Mentre Ciesynski non ha parlato di tutte le nuove teorie sul caso, lui ha una teoria sul perché le domande sulla morte di Cobain hanno persistito dopo tutti questi anni.  “A volte le persone credono a quello che leggono, alcuni fanno disinformazione come certi libri , sostenendo che si trattava di una cospirazione. Questo è completamente inesatto, “dice. “E ‘un suicidio. Questo è un caso chiuso “.

Fonte:http://spdblotter.seattle.gov/2014/03/20/detectives-reviews-cobain-case-which-remains-closed/

Cattura.cobain 2Cattura.seattle p d

Image

Michael Jackson: Spiritual Messenger Hiding in Plain Sight. Michael Jackson: messaggero spirituale nascosto in bella vista

By One Wordsmith

In English: http://voiceseducation.org/content/michael-jackson-spiritual-messenger-hiding-plain-sight

20/03/10

Sono rari i visionari che emergono, magari qualcuno ogni mille anni: i ‘Bodhisattva’ del mondo. Essi sono di solito empatici e cominciano dall’infanzia a sentire letteralmente il dolore del mondo e fanno voto al cosmo molto presto nella loro vita, di cambiarlo o migliorarlo. Vanno a diffondere la consapevolezza e la mobilitazione delle forze per il cambiamento, al fine di rendere il mondo un posto migliore. Annoverati tra loro sono: Gandhi, Martin Luther King Jr., Madre Teresa, John Lennon, Lady Diana Spencer, Sua Santità il Dalai Lama, Mattie Stepanek, Nelson Mandela e un piccolo Moonwalker.

L’uomo più famoso della terra, ha letteralmente fermato il mondo e Internet quando è diventato immortale il 25 giugno 2009. Michael Jackson è stato quel qualcuno che ha rappresentato una figura che potrebbe essere descritta come – “un cheerleader” per l’umanità, una forza per la coalescente compassione e la mobilitazione di forze globali per il cambiamento, un filantropo e un riformatore sociale. Un messaggero globale che ha dovuto far fronte all’ aumento della sua notorietà che gli ha concesso una visibilità su una piattaforma mondiale da cui partire per trasmettere il suo messaggio. La sua audacia e maestria hanno attirato l’attenzione e Michael sapeva come ottenere attenzione. Quando ha tirato a se abbastanza persone e avuto l’attenzione di tutti ha espresso con forza il suo messaggio. E gli ha dato una forma che potesse arrivare a tutti – il linguaggio universale della musica.

Come un bambino, ha acutamente sentito il dolore del mondo e soprattutto dei bambini del mondo. Le parole di Michael nel suo libro “Dancing the Dream” rivelano un filo di spiritualità e misticismo rare per un ragazzo così giovane. La sua opera è piena di miti, di metafore e la storia musicale e visiva, codifica uno splendido e assordante messaggio spirituale per la razza umana. Si deve guardare da vicino e nel profondo per percepire il vero messaggio: il suo cortometraggio Ghost, detiene uno sbalorditivo messaggio sull’umanità, specchio e ombra.

La sua canzone Man in the Mirror scritta da Siedah Garrett, è diventata un inno Gandhi-esque (sullo stile di Gandhi ndt) per una generazione. Ha donato il 100% dei proventi di quella canzone in beneficenza come ha fatto con molti dei suoi concerti tra cui il Victory Tour con i suoi fratelli. Man in the Mirror incoraggia la riflessione e la padronanza di sé e ad essere il cambiamento che si vuole vedere nel mondo: “Io sto iniziando con l’uomo nello specchio; Gli sto chiedendo di cambiare i suoi modi, nessun messaggio può essere più chiaro , se si vuole rendere il mondo un posto migliore, date un’occhiata a voi stessi e fate quel cambiamento“.

http://www.youtube.com/watch?v=PivWY9wn5ps&ob=av2n

Michael ha anche prodotto They Don’t Care About Us e altre canzoni che affrontano le brutalità della polizia e i maltrattamenti da parte delle autorità. La sua canzone e il video Black or White hanno cambiato le menti e contribuito a fare un passo avanti verso l’uguaglianza razziale e la diversità multiculturale. La sua We are the World composta con Lionel Richie e il video che l’accompagna ha riunito 39 dei volti più riconoscibili della terra per raccogliere milioni di dollari per salvare vite in Africa. Heal the World è stata cantata dai bambini di tutto il mondo e alla fine del primo tempo del Super Bowl nel 1993, tutto lo stadio è diventato un collage dei figli della terra di tutte le razze e le origini etniche. http://www.youtube.com/watch?v=yK77q5Clmnw

Michael è stato l’impulso dietro Live Aid, Band Aid* ed è responsabile per aver dato inizio al trend che spinge musicisti e celebrità a impegnarsi in raccolte di fondi e nella filantropia.

Il suo inno ambientale e la musica epica del video della canzone Earth Song, erano una caratteristica di rilievo del suo concerto di ritorno This Is It. Earth Song con il suo messaggio ci chiede di diventare non solo i custodi, ma anche “gli stewards” del pianeta altrimenti rischiamo di distruggerlo o di perderlo. I suoi messaggi spirituali in forma di auto-riflessione assunsero audacemente l’azione contro: il razzismo, la disuguaglianza, la guerra, la povertà, le bande, le droghe illegali, l’apatia, l’abuso di potere, il male, e l’impegno nel non mettere a rischio la gioventù, l’istruzione, i legami familiari e tutta una serie di questioni sociali contemporanee. I video live di Earth Song si possono trovare su You Tube e sono incredibilmente crudi nel trasmettere la loro emozione e forti nel loro messaggio.

http://www.youtube.com/watch?v=pxLslTZKMFA

Don’t Stop Till You Get Enough contiene dentro se un messaggio simile alla ‘Force’ presentata su Star Wars da George Lucas. Era un fan di entrambi Lucas e Spielberg e ha capito il concetto di “The Force”, un’energia intuitiva consapevole che pervade la creazione. Spesso ha detto che è stata questa energia intuitiva, questa Force, o Dio, che ha scritto i suoi testi, che si è esibita e ha lavorato attraverso lui. Egli ha negato la propria genialità dicendo che la sua creatività e il potere che sprigiona non è venuto da lui, ma attraverso di lui. Ha scritto molto a proposito di questo su Dancing the Dream. Nell’ultimo album che Michael ha prodotto, Invincible è inclusa Cry, una canzone su di noi – in quanto umanità- e lui essendo uno spirito eletto necessita di un qualche tipo di segno che siamo: “on it”… con lui nella missione di cambiare il mondo e creare una versione migliore dell’essere umano.

I concerti internazionali di Michael portavano un carro militare sul palco e un soldato che depone la sua arma per un bambino che estende un’offerta di pace. Ha organizzato concerti in luoghi difficili del mondo come la zona smilitarizzata tra Nord e Sud Corea chiedendo ai suoi promotori di mandarlo dove era necessario. Ha collaborato con Pavarotti per l’organizzazione benefica Warchild per aiutare i bambini in Kosovo e in Guatemala. Ha organizzato una serie di concerti di beneficenza in Germania e Corea. Ha reclutato Slash, gli Scorpions, Boyz II Men, Luther Vandross, Mariah Carey, AR Rahman, Prabhu Deva Sundaram, Shobana Chandrakumar, Andrea Bocelli e Luciano Pavarotti per il Michael Jackson and Friends concerts. I proventi sono stati donati al Nelson Mandela Children’s Fund, alla Croce Rossa e all’UNESCO.

Dopo gli attacchi terroristici dell’11 settembre a New York City, Michael Jackson ha contribuito a organizzare l’ United We Stand: What More Can I Give concerto di beneficenza al RFK Stadium di Washington DC, che è stato trasmesso il 21 ottobre 2001 e ha incluso decine di grandi artisti. La sua canzone What More Can I Give è stata scritta per beneficenza e i proventi sono stati donati alle famiglie coinvolte nella tragedia. Ha fondato la Michael Jackson Burn Center a Culver City Memorial Hospital in California. All’inaugurazione ha partecipato il presidente Clinton e Michael ha chiesto più fondi per la ricerca sull’AIDS dopo che Ryan White, un altro bambino di cui era amico, è morto di questa malattia.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IcNamirwTaY

Scritta e dedicata alla memoria di Ryan White, un emofilico a cui è stato diagnosticato il virus dell’AIDS all’età di undici anni e che è morto subito dopo averne compiuto diciotto nel mese di aprile del 1990.
Michael si è esibito il 19 gennaio 1993, alla “An American Reunion – The 52nd Presidential Inaugural Gala”, per il presidente eletto Bill Clinton. Michael, oltre a dedicare la canzone al suo compianto amico Ryan, ha colto l’occasione per parlare a favore del finanziamento della ricerca relativa all’AIDS:

Grazie Signor Presidente per avermi invitato al galà inaugurale. Vorrei prendere un attimo da questa cerimonia pubblica per parlare di qualcosa di molto personale. Si tratta di un mio caro amico che non è più con noi. Il suo nome è Ryan White. Era un emofilico a cui è stato diagnosticato il virus dell’AIDS quando aveva undici anni. Morì poco dopo averne compiuto diciotto, proprio nel periodo in cui i giovani stanno iniziando ad esplorare le possibilità meravigliose della vita. Il mio amico Ryan è stato molto brillante, molto coraggioso e un giovane uomo che non ha mai voluto essere un simbolo o un portavoce di una malattia mortale. Nel corso degli anni, ho condiviso tanti momenti spensierati, felici e dolorosi con Ryan e io ero con lui al termine del suo viaggio breve ma intenso. Ryan se ne andato e così come chi ha perso una persona cara a causa dell’AIDS, mi manca profondamente e costantemente. Se n’è andato, ma io voglio che la sua vita abbia un significato al di là della sua scomparsa. È la mia speranza, Presidente Clinton, che voi e la vostra amministrazione impegniate le risorse necessarie per eliminare questa terribile malattia che ha portato via il mio amico e ha spezzato tante vite promettenti prima del loro tempo. Questa canzone è per te Ryan.http://www.youtube.com/watch?v=J1uhuQwnAEs

http://en.wikipedia.org/wiki/Gone_Too_Soon

Michael Jackson è elencato nel Guinness dei primati come l’intrattenitore che ha sostenuto più enti di beneficenza in assoluto, ben 39. Ha incontrato capi di stato e sfilato con gli eserciti di tutto il mondo. La fascia al braccio che portava ogni giorno sulla sua manica è stata un omaggio ai bambini e ha promesso di portarla fino a quando non ci sarebbero state più guerre sul pianeta e non più bambini affamati. I suoi cerottini sulle dita servivano a ricordare che vi erano ancora bambini feriti e sofferenti nel mondo.

Michael, durante i suoi tour, ha visitato orfanotrofi e ospedali nei Paesi dove suonava per un concerto pubblico. Spesso ne ha incontrato i leader e se ha trovato condizioni deplorevoli durante le sue visite, lui minacciava di cancellare un concerto a meno che le condizioni non miglioravano nel giro di 24 ore. http://www.youtube.com/watch?v=GTWsEDA0nJI

Nessuno ha mai ignorato le sue richieste perché probabilmente avrebbero causato rivolte dei cittadini. Ci sono anche centinaia di testimonianze di persone che sono state contattate personalmente da Michael Jackson. Dopo che un cecchino ha aperto il fuoco alla Cleveland Elementary School a Stockton, in California, Michael ha chiamato lo sceriffo locale per richiedere una scorta dall’aeroporto alla scuola per visitare i bambini; http://freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=9613717

Dave Dave era un bambino che è stato gravemente ustionato quando suo padre lo cosparse di cherosene e accese il fuoco, Michael, dopo aver sentito la storia, ha insistito per incontrarlo e fare amicizia con lui; Bela Farcas aveva bisogno di un trapianto di fegato quando Michael lo ha incontrato al Bethesda Hospital di Budapest, Michael ha pagato per il suo fegato nuovo. http://www.youtube.com/watch?v=NZ8il9KAf1g

Michael ha finanziato sepolture per i bambini le cui famiglie non potevano permettersele e in un caso ha inviato la sua giacca di lustrini e un guanto per essere sepolte insieme ad un bambino suo fan; donò indumenti ed oggetti per la raccolta di fondi ed è stato il destinatario di premi umanitari troppi da menzionare durante la sua vita e ancora di più dopo il riconoscimento del suo contributo dopo la sua morte.

http://www.youtube.com/watch?v=iFijoyBsSpk

Per decenni, il suo Neverland Valley Ranch ha accolto mensilmente ospiti in vacanza, che lui fosse stato lì o in viaggio, Neverland era aperta a bambini che erano gravemente malati, provenienti da zone degradate, handicappati, poveri, giovani a rischio, componenti di qualche gang, diseredati e disillusi. Il video realizzato per la sua famosa Beat It è caratterizzato da veri e propri membri delle gang reclutati da Michael- i Crips e i Bloods che hanno collaborato per le riprese; i due gruppi non avevano mai cooperato su niente tranne che per la violenza. Il suo lavoro comprendeva legioni di bambini ed era molto caro al suo cuore. Due volte durante la sua carriera, la sua celebrità, la sua ricchezza e le sue tasche profonde hanno portato accusatori e accuse nella sua vita -di scorrettezze con i bambini. Le accuse lo hanno profondamente ferito e successivamente è stato dimostrato che erano false e solo dei tentativi di estorcergli del denaro. Anche se dichiarato innocente, il calvario del suo processo nel 2005 aveva danneggiato la sua reputazione e lui così profondamente da indurlo a non ospitare più i bambini nel suo fantastico ranch, né a continuare a viverci. Ha lasciato la sua casa sentendo che era stata macchiata irrimediabilmente da accusatori senza scrupoli e dal personale subdolo delle forze dell’ordine. Non avrebbe mai più dormito nella sua camera da letto, in realtà dormire era diventato qualcosa che riusciva a fare molto di rado, i suoi problemi di sonno si sono intensificati e, infine, lo hanno portato alla sua morte prematura e misteriosa.

La maggior parte del lavoro di Michael ci chiede di essere emissari del cambiamento e dell’evoluzione della coscienza umana. L’Uomo ha lasciato sulla sua scia un patrimonio umanitario ineguagliabile, come un “ostetrico planetario” ha utilizzato il potere alchemico del Bodhisattva per migliorare l’umanità e il pianeta. Ha usato la voce, la magia, la maestà, l’arte, la danza, il mistero, la sensualità, il genio musicale, l’incanto e il talento colossale per ottenere l’attenzione, attirando le persone ha schierato le forze e messo a disposizione il suo messaggio affinché fosse disseminato in ogni dove: “guarire il mondo, per farne un posto migliore; fai quel cambiamento e cambierai il mondo “.

Se si scava sotto il sensazionalismo montato ad arte, e la rappresentazione medialoid** di Jackson, si trova un visionario e un vero umanitario. Se si guarda oltre l’etichetta di “folli” attribuita ai suoi fan, ciò che si trova sono persone intelligenti e riflessive che sono la più grande eredità che ha lasciato in questo mondo. Come il più famoso umanitario del mondo e “il cheerleader” con la più grande visibilità globale, egli lascia dietro di sé una famiglia in tutto il mondo di 250 milioni di ammiratori che stanno prendendo sul serio i suoi insegnamenti. Michael ha sempre detto ai suoi fan che sono la sua eredità. Molti media li hanno congedati velocemente classificandoli al solo livello di “fan”. Ma loro hanno capito il messaggio e cosa vuol dire essere il cambiamento che vuoi vedere in tutto il mondo e renderlo un posto migliore. Loro sono un esercito di operatori umanitari che stanno per essere quel cambiamento. Mobilitano le loro risorse per cause umanitarie come per i terremoti ad Haiti e in Cile e per molto altro ancora. Hanno colto il messaggio di Michael e lo stanno tessendo nella loro vita.

Forse è tempo per Michael Jackson di essere riconosciuto per chi era veramente e non per come i mezzi di una comunicazione frenetica e la rappresentazione dei tabloid hanno assecondato un ubriaco e sophomoric [Sophomoric: termine riferito a chi si considera sicuro di sé e supponente, ma grezzo e immaturo. ndt] pubblico fissato con il culto della celebrità. La sua genialità è lì per chi vuole dare un’occhiata più da vicino, è lì per chi vuole la verità e non la caricatura dei tabloid. Se fosse stato riconosciuto per le cose che ha realizzato veramente, avremmo visto un genio incompreso e visionario, un maestro spirituale tra di noi che si nascondeva in bella vista fingendosi un Moonwalking Maker of Magic. Se senti la spinta a dare uno sguardo da vicino puoi rimanere a bocca aperta e la tua sorpresa sarà sconcertante. E si potrebbe anche arrivare a capire la ‘Force’ che è stato Michael Jackson, ed è così che la vera leggenda continua.

(c) B. Kaufmann One Wordsmith

http://www.youtube.com/watch?v=5-9GzAw8HzU&feature=player_embedded

*Band Aid è il nome del gruppo che ha registrato il singolo “Do They Know It’s Christmas? / Feed The World”.

www.youtube.com/watch?v=w5cX_ncZLls

www.herald.co.uk/local_info/live_aid.html

**Medialoid: un fenomeno che si pensa sia nato negli anni ’80 e che intende promuovere gli indici di ascolto. Questo è quello che ci ha portato a non avere più una netta distinzione tra il giornalismo etico e il sensazionalismo dei tabloid:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Medialoid

Es: L’attacco Medialoid di Michael Jackson lo ha reso colpevole e lo ha condannato alla corte dell’ opinione pubblica dalla quale non è mai stato pienamente vendicato a dispetto dell’assoluzione giuridica.

Fonte: http://voiceseducation.org/content/michael-jackson-spiritual-messenger-hiding-plain-sight

Traduzione: truth4mj.it 

Incomplete list about Michael Jackson’s charities/ Elenco incompleto delle opere di beneficenza di Michael Jackson:

 

Image

Crimea Crisis: What the Media is Not Telling You. Crisi in Crimea: cosa i media non stanno dicendo

By David Morris

In English:http://onthecommons.org/magazine/crimea-crisis-what-media-not-telling-you

L’autonomia nazionale è comune nel mondo di oggi, ma alla Crimea non viene proposta questa scelta 

Il referendum in Crimea è stato sia un fatto ordinario che straordinario. Ordinario perché più di 100 volte dalla seconda guerra mondiale gruppi etnici o linguistici concentrati geograficamente hanno votato sulla questione dell’indipendenza. Straordinario perché mai prima d’ora un popolo ha votato scegliendo solo tra il continuare il servilismo nella loro nazione o la subordinazione esistente ad un’altra nazione.

La ricerca di autonomia è onnipresente. Quando viene proposta la scelta, maggior parte delle regioni scelgono la nazione. Dalla seconda guerra mondiale il numero delle nazioni è moltiplicato da 51 a 193.

A volte il desiderio di autonomia si traduce in devolution, piuttosto che l’indipendenza nel concedere l’autorità al fine di mantenere l’integrità territoriale. Questo è stato il risultato del risveglio politico di Quebec alla fine del 1970. A seguito della morte di Franco nel 1975, la Spagna costituzionalmente si è evoluta in quello che oggi è a volte è chiamato “Stato delle autonomie”. Nel 1998 la Scozia ha vinto il diritto di eleggere il proprio parlamento. Nel 2005 il Sudan del Sud ha ottenuto l’autonomia l’interno del Sudan.

La devolution stuzzica ma spesso non placa la sete di piena indipendenza. Questo autunno la Scozia voterà per la nazione. Parti del Québécois, che dovrebbero vincere comodamente le elezioni provinciali nel mese di aprile, probabilmente faranno rivivere la questione della separazione. Successivamente la Spagna ha respinto le recenti richieste di sovranità quasi dell’intero Paese Basco autonomo e la Catalogna ha cominciato a muovere passi verso una nazione. Infatti, la recente promessa della Spagna a porre il veto all’entrata della Scozia nell’Unione Europea se gli scozzesi avessero votato per l’indipendenza era chiaramente un timore per la propria dissoluzione.    

La secessione si è verificata a volte pacificamente come è successo con la Norvegia e la Svezia un secolo fa e la Repubblica ceca e la Slovacchia nel 1993. Più spesso ha comportato notevole violenza. Il 1990 per la disgregazione della Jugoslavia in 7 nazioni e una provincia autonoma ci sono voluti 10 anni, spesso sanguinosi. Alla fine del 1975 Timor Est dichiarò l’indipendenza dall’Indonesia, ma un’ invasione e occupazione da parte dell’Indonesia, ha ritardato l’ effettiva indipendenza fino al 2002. L’indipendenza del Sud Sudan nel 2011 fu seguita da due guerre civili; la violenza ha continuato a divampare nella nuova nazione.

Nel 1991 la Crimea ha votato per l’autonomia all’interno dell’Unione Sovietica. Dopo la separazione dell’URSS dall’Ucraina il movimento separatista ha portato molti osservatori a vedere la Crimea come il prossimo punto di infiammabilità internazionale. Nel 1993 l’Economist ha avvertito circa un “long-running” e un’ astiosa, forse sanguinante e in teoria nucleare, disputa in Crimea”. Il contenzioso è stato risolto pacificamente, ma il disagio c’è stato quando nel 1996 la ‘Repubblica autonoma di Crimea’ ha incorporato la Costituzione ucraina e la costituzione di Crimea del 1998. Ma l’autorità politica di Crimea è rimasta debole. 

Il rovesciamento di un governo ucraino,che ha trovato il suo forte sostegno tra i russofoni, aveva presentato al suo nuovo parlamento un disegno di legge che eliminava l’uso del russo come lingua ufficiale (poi ritirata sotto forte pressione internazionale) e questo inizialmente ha spinto la crisi di Crimea. 

Se la storia fosse la norma, potremmo aspettarci che la Crimea avesse votato riguardo la preferenza di una maggiore autonomia e la piena indipendenza. Tragicamente la scelta non è mai stata offerta. Il referendum originale offerto all’ Ucraina e impostato per il 25 maggio (poi anticipato al 30 marzo) ha permesso alla Crimea di votare solo per una maggiore autonomia. 

Le opzioni offerte nel referendum del 16 marzo sono anche peggio: la sottomissione della Crimea alla Russia o all’Ucraina. Tale scrutinio sembra essere senza precedenti. Il più vicino a cui siamo arrivati con un tale voto è stato nel 1938, quando il governo austriaco propose un plebiscito sull’ annessione dell’Austria da parte della Germania. Temendo di perdere un tale voto, Hitler invase l’Austria con il pretesto di reprimere la presunta violenza contro i tedeschi. Hitler inghiottì non solo l’ Austria, ma ad oggi continua a vincere la battaglia della lingua. Usiamo il termine Anschluss per descrivere l’acquisizione dell’ Austria, una parola tedesca che significa unificazione piuttosto che utilizzare la parola tedesca per l’annessione.

L’Ucraina e l’Occidente insistono sul fatto che la Crimea non ha il diritto di voto per l’indipendenza. La Russia è d’accordo. Questo tragico incontro di menti si muove verso una resa dei conti potenzialmente tumultuosa.

  Fonte: http://onthecommons.org/magazine/crimea-crisis-what-media-not-telling-you#sthash.DH0pOFkK.dpuf

Image

What Mainstream Media isn’t Telling You About the Commercial Sexual Exploitation of Children in the US. Cosa i Mainstream Media non stanno dicendo riguardo a chi pratica lo sfruttamento sessuale dei bambini negli Stati Uniti

By  Jodie Gummow  / Alternet

In English:http://sandiegofreepress.org/2013/11/what-mainstream-media-isnt-telling-you-about-the-commercial-sexual-exploitation-of-children-in-the-us/#.UyIX-vl5Nmj

10 fatti sorprendenti riguardo lo sfruttamento sessuale minorile 

15 Novembre 2013

 Non ci sono molti crimini nella società che innescano una maggiore indignazione pubblica come lo sfruttamento sessuale dei bambini. La tratta è un problema serio negli Stati Uniti, ma molti degli stereotipi che circondano il problema e gli approcci controproducenti per risolvere il problema, rendono sempre più difficile affrontare i dilemmi reali e l’oppressione di quei bambini che hanno bisogno di aiuto.

Allo stato attuale, lo sfruttamento sessuale commerciale dei bambini è diventato un punto fermo dei tabloid, spesso spaventoso, e di altre coperture mediatiche. La narrazione sensazionalistica sul traffico sessuale comunemente raffigurato dai mass media attraverso celebrità e attivisti non rivela sempre la storia completa di questo complesso e incompreso fenomeno, che spesso è squassato da dati e temi che toglie potenziali rimedi. Qui ci sono 10 statistiche riguardanti lo sfruttamento sessuale dei bambini che molto probabilmente non avete letto ….

1. I ragazzi costituiscono il 50 per cento delle vittime della tratta del sesso negli Stati Uniti

La risposta moderna allo sfruttamento sessuale commerciale dei minori è stata guidata da una visione centralizzata della vittima: prevalentemente una ragazza, salvata dalle forze dell’ordine, che non s’impegna in auto-aiuto. Questo più popolare ‘ traffico narrativo sessuale’ ha avuto la tendenza a concentrarsi sulla difficile situazione delle donne e delle ragazze, mentre i ragazzi sono stati sostanzialmente lasciati fuori dalla ricerca, dalla politica e pratica. Tuttavia, gli studi dimostrano che i ragazzi sono ugualmente colpiti dai traffici sessuali come le ragazze e insieme a giovani transgender sono considerati ad alto rischio, la popolazione nascosta.

Secondo uno studio del 2008 di John Jay College di New York,  lo sfruttamento sessuale dei bambini a New York ‘, fino al 50 per cento dei bambini sfruttati sessualmente commerciale negli Stati Uniti erano ragazzi soli . Questi risultati coincidono con uno studio più recente pubblicazione, ” E Ragazzi Too “di   Prostituzione minorile, pedopornografia e la tratta dei minori a scopo sessuale  (ECPAT-USA),  che hanno scoperto che i ragazzi costituiscono quasi la metà delle vittime. Dei 40 informatori contattati nello studio ECPAT, 18 dicono che servirebbero ragazzi.

2. La maggior parte dei bambini che sono vittime della tratta del sesso non hanno un ‘magnaccia’ tradizionale

Mentre la maggior parte di noi ha familiarità con il protettore tradizionale ritrattato dai media che divora e rapisce i bambini dalle strade, in realtà, questo non è in genere come i bambini entrano ‘nella vita’ della prostituzione.

In realtà, uno studio di   John Jay  ha rivelato che la maggior parte dei bambini non sono ‘pimped’ nel senso tradizionale, ma invece reclutati dagli acquirenti o amici di familiari a loro noti che non gestiscono il loro lavoro, ma piuttosto li facilitano, offrendo riparo o riferendosi agli acquirenti cambio di clienti o una quota dei loro guadagni. L’ assistente sociale indipendente Steven Procopio ha spiegato questi scambi di AlterNet:

I bambini possono avere protettori, ma in generale il ragazzo [o la ragazza] può affittare un appartamento per ragazzini minorenni e in cambio ragazzi più giovani hanno un riparo e una camera per dormire, lavorano per il ragazzo (o la ragazza) più grande. Un altro scenario è la tassa-per-servizio drive-by-pimp : un ragazzo guiderà la sua auto, chiede a un bambino se vuole fare qualche soldo per la sera, diventa il suo magnaccia e poi alla fine della notte il bambino può non vedere mai più quella persona. In altre situazioni, le famiglie possono diventare magnaccia dei loro figli per sostenere la loro tossicodipendenza “, ha detto.

3. Molti giovani mostrano una sorprendente quantità di agenzia e controllo sul proprio lavoro

Forse la cosa più difficile da conciliare nella mente degli attivisti dei diritti umani intenti a “salvare” i lavoratori del sesso minorenni è il fatto che molti di questi ragazzi credono di aver bisogno di risparmi e coscientemente prendono la decisione di lavorare nel commercio del sesso.

Anthony Marcus, Professore Associato di Antropologia al John Jay College, e parte del team di ricerca a livello del territorio a New York ed di un successivo  studio di Atlanta  ha rilevato che molti giovani che praticano il sesso commerciale non si non considerano gente che soffre, ma percepiscono il loro ‘lavoro’ come uno stile di vita curiosa e affascinante:

Per definizione, una vittima della tratta sessuale è una persona che soffre di estremo disagio in un rapporto che è sfruttamento. Tuttavia, una delle cose sorprendenti che abbiamo trovato sul mercato del sesso di strada è che le giovani donne hanno una sorprendente quantità di agenzia.Abbiamo incontrato tanti giovani donne che avevano licenziato i loro protettori perchè erano brutali o per bullismo “, ha detto AlterNet.

4. Per i bambini più sfruttati, la loro situazione non è il più grande trauma che hanno sopportato

La maggioranza ha una storia di abuso sessuale e di abbandono mentre la maggior parte dei giovani è entrato ‘nella vita’ della prostituzione in un’ età compresa tra 11-14 anni, la loro situazione di sfruttamento sessuale è iniziata solitamente in un’età compresa tra 6-10 anni ed è documentato come un caso di pedofilia , secondo Tina Frundt, diventa a sua volta fondatore di organizzazioni anti-sfrttuttamento non-profit  casa di Courtney .

Inoltre tra il  70-90 per cento  dei bambini sessualmente sfruttati commercialmente negli Stati Uniti sono stati sessualmente abusati prima di entrare ‘nella vita’ e sono scappati con una storia di traumi complessi, che di solito inizia con una famiglia disfunzionale o negligente, come spiega Procopio :

“Questi ragazzi entrano nel sistema per vari tipi di ragioni. Ma per lo più provengono da famiglie in cui hanno subito molteplici traumi nella loro infanzia, abuso sessuale, abuso di sostanze o di violenza domestica. In altri scenari, al giovane viene chiesto di lasciare a causa dell’identificazione di genere “, ha detto.

Inoltre, il 30 per cento dei bambini vittime di tratta ha segnalato abuso sessuale da qualcuno nella loro famiglia e il 14 per cento ha subito abusi sessuali da parte sia qualcuno all’interno che all’esterno della loro famiglia, come ha rivelato  Williamson & Prior  , uno studio del 2009.

5. Bambini vittime della tratta sono trattati come criminali, nonostante la legge federale classifichi i minori di 18 anni di età una vittima

Nonostante le leggi sullo stupro in ogni stato esplicitamente affermano che i bambini sotto i 18 anni non possono legalmente essere consensienti a fare sesso, (in conformità con legge Federale e sulla violenza del 2000) molti stati permettono ancora che i minorenni possano essere arrestati e accusati di reati di prostituzione.

Kate Mogulescu, avvocato presso Legal Aid Society che ha rappresentato centinaia di clienti indigenti di età inferiore ai 21 di fronte ad un procedimento penale per la prostituzione, ha delineato le sue frustrazioni con il sistema in un recente  seminario  sul tema ” lo sfruttamento sessuale e il traffico sessuale su minori “a New York:

La nostra giustizia penale è profondamente sbagliata. C’è una perversità fondamentale su di essa perché prevede che si debba essere arrestato e accusato di prostituzione prima, anche se hai meno di 18 anni. E ‘sempre stato’ contro la vittima della tratta, che è considerato un convenuto e che proprio non va via. I sedicenni e i diciassettenni sono perseguiti come adulti anche se tecnicamente la legge li considera come vittime “, ha detto.

Inoltre, il  Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti  ha scoperto che i funzionari di polizia hanno maggiori probabilità di arrestare ragazzi minorenni impegnati in rapporti sessuali commerciali piuttosto che fare riferimento ai prestatori di servizi sociali, come fanno con le ragazze.

6. Le donne costituiscono acquirenti e anche trafficanti

Secondo lo  studio del John Jay , i bambini più trafficati servono prevalentemente maschi bianchi tra i 25 ei 55 anni, con una preferenza per i vecchi, maschi bianchi ricchi. Tuttavia, il 40 per cento dei ragazzi e il 11 per cento delle ragazze intervistate hanno dichiarato di aver servito un cliente femminile, con il 13 per cento dei ragazzi che servono esclusivamente clienti di sesso femminile.

Inoltre, in situazioni di traffico a controllo familiare, il trafficante può spesso essere la madre di un bambino o la nonna, che racconta riguardo alla giovinezza: “noi tutti facciamo i soldi insieme, siamo in questa famiglia e si deve contribuire“, secondo Tina Frundt.

Ciò è coerente con altre relazioni, che tendono a suggerire che le donne costituiscono il 35-40 per cento dei trafficanti, come Cameron Conway mette in evidenza nel suo articolo, ‘ Human Trafficking – The Other 20% ‘.

“Ho sentito da molte donne di alto livello di associazioni anti-tratta, che i trafficanti del sesso, i criminali reali del reato, sono circa il 65% di uomini. Una simile statistica ha difficoltà a radicarsi perché c’è già l’idea percepita e radicata che gli uomini e non solo uomini sono i criminali “, ha scritto.

7. Siti online come b * CKP * ge.com possono essere rifugio per un trafficante di sesso

B * CKP * ge.com, è un  importante fattore di traffico di minori on-line  attraverso i suoi annunci pubblicitari della sezione adulti. L’anno scorso, i senatori americani sollecitarono b * CKP * ge.com per alleviare la facilitazione del traffico sessuale, dato che si sosteneva la priorità dei diritti dei magnacci e non dei bambini.

Tuttavia, il sito web continua a fare pubblicità a causa del numero incessante di casi che spuntano in cui gli sfruttatori utilizzano il sito per organizzare “incontri sessuali” con i clienti vittime di tratta. L’anno scorso, tre adolescenti citarono in giudizio il sito web dichiarando che il sito permise loro di essere costretti alla prostituzione.

Tina Frundt, che lavora a fianco di investigatori dell’FBI nel localizzare i predatori online, dice che tali siti sono un terreno fertile per i trafficanti: “I trafficanti sono on-line in tutto backpage ed è come porn kiddy ma la maggior parte dei fornitori non hanno familiarità con il gergo e le parole in codice usate dagli sfruttatori e dagli acquirenti così ci manca, “ha detto.

8. La criminalizzazione commerciale del lavoro sessuale e la marcatura del ‘traffico’ è come alzare la posta per le vittime

Negli Stati Uniti, ogni persona di età inferiore ai 18 se una ragazza o un ragazzo con qualsiasi tipo di assistenza da parte di terzi, è per definizione una ‘vittima della tratta’, se acconsentono o avviano contatti di propria iniziativa.

Secondo il professor Marcus, il tentativo di criminalizzare tutto il lavoro sessuale commerciale e / o confondere il termine con “traffico” in realtà aggrava la situazione per i bambini che vengono sfruttati commercialmente sessualmente. Una soluzione migliore, dice, è di normalizzare il lavoro sessuale:

Questa nozione di ‘traffico minorile di sesso’ rende la posta in gioco così alta che le persone hanno problemi a parlare delle loro esperienze. La maggior parte dei giovani che abbiamo incontrato non sarebbero andati dai servizi sociali per chiedere aiuto perché le annotazioni dei servizi sociali si collegherebbero al traffico minorile sessuale e nessuno vorrebbe che nella loro ‘rete di sostegno’ la tua ragazza o ragazzo sia perseguito.Per bambini che sono controllati da predatori che stanno vendendo il loro corpo per soldi, l’unico modo che le persone hanno per avere informazioni su di lui è ottenerle nel mercato. La soluzione non sta aumentando le punizioni o in un maggiore pattugliamento o sanzioni più severe. Non vi è alcun ponte nella legge tra i 16-17-enni di età che lo stanno facendo per scelta e il bambino sequestrato che è tenuto prigioniero. Ciò rende solo più difficile scoprire chi è costretto, perché tutti hanno paura della polizia. “, ha detto.

9. La maggior parte dei bambini impegnati nel traffico di sesso non si considerano vittime:

Secondo il  progetto Polaris ,  un’organizzazione contro la tratta di esseri umani, i bambini che sono impegnati nel traffico del sesso generalmente non si auto-identificano come vittime di un reato e quindi non cercano subito aiuto a causa di una serie di fattori come la mancanza di fiducia, il senso di colpa e le istruzioni abituali dettate dal trafficante di lusinghe del bambino su come comportarsi in giro con le forze dell’ordine. Inoltre, i trafficanti cronicamente condizionano il bambino a credere che lui / lei si sta impegnando nel lavoro sessuale fuori dal vero amore per pagare un debito – “si potrebbe fare questo se mi amassi”.

Inoltre, molti bambini che entrano ‘nella vita‘ in tenera età sono plagiati dal loro trafficante nel credere che questo sia l’unico ‘lavoro’ altrimenti sono tagliati fuori, come Sheila White, superstite Dirigente Coordinatore presso Giovani Donne Servizi di Istruzione e tutoraggio (GEMS), scrive:

Anch’io ero in un posto in cui ho pensato che essere in vita era tutto io non ero mai capace di fare. In realtà, non mi sono mai vista come una vittima di nulla e ho creduto che sarei sempre stata definita dal mio passato. Non è stato così fino a quando sono venuta al GEMS all’età di 16 e la mia vita e la percezione di essa cominciarono a cambiare. Col passare del tempo, ho cominciato a vedere una differenza in me stessa, ho cominciato a credere, con fiducia, ho potuto effettivamente avere una vita dopo essere stata in vita “, ha  scritto .

È per questo motivo che il sopravvissuto al traffico sessuale, Tina Frundt, dice che etichettare i sopravvissuti come vittime è fuorviante: “Non siamo mai una vittima, anche per strada. Se noi etichettiamo i bambini così togliamo quella nozione che abbiamo dovuto sopravvivere in strada. Abbiamo visto stupri, omicidi, cose che le persone non saranno mai in grado di parlare e siamo sopravvissuti e abbiamo continuato. Siamo sopravvissuti ed è la mentalità ‘vittima’ che dobbiamo passare “, ha detto.

10. I fondi al traffico sessuale e le risorse sono sottratte

Mentre gli Stati Uniti hanno speso quasi 1,2 miliardi dollari nella lotta contro la tratta del sesso a livello mondiale, gran parte di questi fondi sono stati allocati male sulla pubblicità e la campagna anti-tratta piuttosto che spesi in operazioni di ricerca e soccorso effettivi basati sull’evidenza.

Inoltre, la tendenza per organizzazioni e gruppi anti-tratta  per gonfiare le statistiche del traffico  e di concentrare l’attenzione sproporzionata alle “ragazze Pimped” ha fatto sì che i ragazzi, i giovani transessuali e quei figli di qualsiasi genere che non sono schiavizzati dal tradizionale “pimp” o soggetti a traffico di manodopera persa.

Ronald Weitzer,  Professore di Sociologia presso la George Washington University  e autore di ‘ traffico sessuale e l’industria del sesso: La necessità di Teoria basate sull’evidenza e Legislazione , spiega il motivo: “Le ONG hanno capito che possono fare appello al pubblico, donatori e finanziatori se essi sottolineano il traffico sessuale di ragazze, che ha un chiaro scopo di attrarre finanziamenti pubblici, pubblico e attenzione dei media. Se le risorse vengono sottratte per ridurre la frequenza dei vari tipi di traffico, allora c’è il rischio che gli altri che sono vittime come popolazioni nascoste vengono ignorati. Inoltre, se il traffico di lavoro è molto più diffuso negli Stati Uniti che la tratta del sesso come dice l’Organizzazione Internazionale del Lavoro, il che suggerisce che dovremmo alterare l’equilibrio verso il traffico di manodopera “, ha detto.

Jodie Gummow è senior fellow e scrittore dello staff di AlterNet.

Image

Patrick Treacy Shares His Reflections on Michael Jackson. Patrick Treacy condivide le sue riflessioni su Michael Jackson, “Il Michael che conoscevo…”

©Copyright 2010

by Deborah L. Kunesh

In English:http://www.reflectionsonthedance.com/interview-with-patrick-treacy.html

Cattura.mj tracy1

La maggior parte della gente conosce Michael Jackson come una icona mondiale, un ballerino di talento, un genio musicale, il Re del Pop.

Patrick Treacy, un medico cosmetico e umanitario di Dublino, ha avuto l’alquanto rara opportunità di conoscere l’uomo dietro la notorietà e il titolo. Ci darà un assaggio dell’essere umano e umanitario che a volte troppe poche persone hanno visto.

Ho incontrato Michael dopo il processo di S.Maria quando viveva in Irlanda (2006-2007)”, ha detto Treacy. Michael aveva avvicinato Treacy sperando che egli lo assumesse come paziente mentre era lì, per aiutarlo a gestire le sue condizioni dermatologiche. Da lì, è nato un rapporto professionale, come pure un’amicizia.

E’ stato subito evidente che condividevamo gli stessi ideali umanitari e l’amore per il continente africano“, ha detto Treacy. “In effetti, al primo contatto le sue parole di apertura nei miei confronti sono state: ‘Grazie per tutto quello che stai facendo per il popolo africano’,” esclamò Treacy.

Cattura.mjtracy2

Sono rimasto sorpreso quando ha continuato prendendo una vecchia rivista dalla tasca, in cui vi era un articolo dettagliato di alcune delle mie esperienze di incontri nei villaggi vuoti sulla rotta attraverso l’Africa, che avevo scritto nel 1992. Avevo chiamato la storia «Il silenzio della Savana». L’articolo parlava dei miei movimenti nel viaggio che ho fatto dal Kenya, alla Tanzania e Zambia in rotta verso il Sudafrica, dove stavo andando a lavorare come medico.

(La maggior parte di questi articoli sono stati pubblicati successivamente sull’ Irish Medical Times e sono stati la base del premio colonna vincente).

Michael è stato particolarmente toccato dall’articolo di Treacy, che descrive il paesaggio africano e le città deserte lasciate vacanti dalla peste.

Ecco un estratto dell’articolo:

“Le serate in Kenya sono incantevoli. È allora che la luce del sole assume un colore rosso profondo prima di tramontare, e le donne a piedi nudi vestiti con il kangas [indumento tipico africano. ndt] sciolto suscitano una polvere di luce murram [luce rossastra filtrata dalla polvere generata delle strade sferrate africane ] quando ci incontrano sulla loro strada verso casa nella notte. Come al tramonto il bordo gonfio del sole calante fa scivolare rivoli di colore scarlatto dalle linee del cielo e modella la silhouette degli alberi di acacia sulle colline intorno a noi. Questa è la magia immutabile nel paesaggio d’Africa, ed è il nostro segnale, abbiamo viaggiato abbastanza per la giornata. Ci dirigiamo verso i cespugli per trovare qualche zona d’ombra e accamparci. In lontananza si ode qualche voce da una ‘manyatta’ [Casa http://www.travelblog.org/Photos/2800561]

“Sai che ho pianto quando ho letto che…..”

Michael disse con una compassione autentica nella sua voce’ prosegue Treacy “Michael ha continuato dicendo”, ‘Dobbiamo fare qualcosa insieme per il popolo africano’. “Con questo, abbiamo iniziato a pianificare un concerto in Ruanda “, ha detto Treacy.

Michael sapeva di un vecchio campo d’aviazione che poteva essere affittato per tenere il concerto e ha offerto a Treacy di volare con lui sul suo aereo per incontrare Nelson Mandela personalmente. “Sapeva che ero stato coinvolto nella sua lotta per la libertà”, ha detto Treacy.
Cattura.mj tracy3

Michael e Nelson Mandela

Michael aveva una capacità infinita di sorprenderti con la sua onestà e il suo approccio unico alla vita.”
Patrick Treacy

La missione di Michael è subito evidente a coloro che si prendono un attimo per guardare più in profondità. Voleva guarire il mondo, mostrare l’amore a tutti coloro che si sono imbattuti nel suo percorso così come quelli di cui i sentieri ha volutamente deciso di attraversarli, e come lui stesso ha dichiarato, per continuare ad amare e aiutare le persone nel modo che ci disse Gesù.

“Michael era profondamente cristiano e credeva che gli atti privati di carità sono considerati virtuosi solo se non sono fatti affinché gli altri possano ammirarli”, ha dichiarato Treacy. “Noi tutti dovremmo ricordare il vangelo di Matteo (6:01), quando Gesù dice: “Fate attenzione a non fare i vostri atti di giustizia di fronte agli altri, per essere visti da loro. Se lo fate, non avrete ricompensa presso il Padre vostro celeste “.
Patrick Treacy

Michael, guidato dalla sua fede, rimase fedele a quei principi biblici, ecco perché ha fatto così tanto del suo dare in segreto, senza telecamere o la copertura della stampa, e tra l’altro, ecco perché solo così poche persone, tranne i fan irriducibili e quelli abbastanza vicini da poterlo vedere con i propri occhi, conoscevano davvero la profondità del suo dare..

Cattura.mjtreacy4bis

Oltre alla loro comune passione per l’umanitarismo, Treacy ha considerato Michael un amico. “Sapevo che Michael era un amico. Le qualità dell’amicizia sono l’onestà, la capacità di essere solidali nei momenti di crisi e il raggiungimento di obiettivi comuni, essere attenti e adattabili, ma più di tutto implica fiducia “, ha dichiarato Treacy. “Tuttavia, Michael è stato soprattutto questo. Si aspettava fiducia e rispetto per la sua bontà intrinseca, ma non sempre è questo che si riceve in cambio dalle persone.”
Treacy utilizza un esempio dal Mahavanain Buddhism per spiegare i suoi sentimenti di amicizia per Michael.

Nel Mahavanain Buddhism, vi è un’esistenza illuminata conosciuta come la ‘bodhisattva’ In questa posizione, una persona decide di posticipare il raggiungimento del Nirvana, al fine di alleviare la sofferenza degli altri”, afferma Treacy.
Treacy sente moltissimo questo quando descrive il tipo di persona che era Michael. Rinunciare alla propria felicità per aiutare a guarire gli altri e questo pianeta.

“Sono stato fortunato ad avere incontrato alcuni di questi visionari, Nelson Mandela, Madre Teresa, Bono, John Lennon e Michael Jackson”, ha dichiarato Treacy.Solo cinque persone in quasi mezzo secolo. Quanto basta per contarle sulle dita di una mano. Ognuno di loro, intrinsecamente motivato da un senso di grande compassione, ha generato il bodhicitta* a vantaggio di tutti gli esseri senzienti. Ho conosciuto Lady Diana Spencer nella metà degli anni novanta per motivi medici e sono stato in presenza di Sua Santità Dalai Lama senza averlo realmente incontrato. Tutte queste persone, molto influenti, messaggeri globali utilizzano i loro poteri per cercare di rendere il mondo un posto migliore dove vivere per ciascuno di noi. Nelson Mandela era contro l’ingiustizia dell’apartheid**, Madre Teresa e Bono contro l’ingiustizia della povertà, John Lennon contro l’ingiustizia della guerra, Michael Jackson è andato oltre. Il suo lavoro artistico porta dentro un messaggio spirituale per queste e tutte le altre ingiustizie del genere umano … quella del razzismo, della disuguaglianza, della malattia, della fame e della corruzione. Questa per me era l’incarnazione di Michael Jackson l’amico“.

Treacy sente la canzone di Michael, “Man in the Mirror” e pensa sia auto-analitica. “Tutti i grandi leader spirituali hanno attraversato un periodo di auto-analisi, di dubbio e di meditazione. Sento che questo è parte della sua vera eredità.

“Sto iniziando con l’uomo nello specchio; Gli sto chiedendo di cambiare i suoi modi, nessun messaggio può essere più chiaro, se si vuole rendere il mondo un posto migliore, guarda te stesso e fai quel cambiamento”. Lyrics dalla canzone Man in the Mirrorhttp://www.youtube.com/watch?v=EgbwWIw7x10

Una performance molto vitale e spirituale di ” Man in the Mirror” ai Grammy Awards del 1988 (preceduto da “The Way You Make Me Feel“) http://www.youtube.com/watch?v=Y-Fnp_mTE94&feature=player_embedded

Facendo cenno all’ imminente processo al medico che curava Michael quando è morto, il dottor Conrad Murray, Treacy ha detto: 

Facendo cenno all’ imminente processo al medico che curava Michael quando è morto, il dottor Conrad Murray, Treacy ha detto: “Ci sono forze che tentano di infangare il suo nome prima del nuovo processo a Los Angeles. I media si stanno attrezzando per lanciare più missili possibili contro un ‘mostro’ che era ‘tossicodipendente’ e che era probabilmente colpevole di pedofilia, anche se è stato prosciolto da tutte le accuse”.

“Poche persone ora ricordano che egli ha donato tutti i soldi dalla canzone che abbiamo appena citato sopra a opere di carità. A seguito del Victory Tour del 1984, donò il suo 

compenso $ 5 milioni degli utili del tour in beneficenza. Nel 1985 ha co-scritto il singolo “We Are the World” con Lionel Richie e ha donato tutti i proventi per aiutare i bisognosi in Africa. Quasi 20 milioni di copie di “We Are the World” sono state vendute, diventando uno dei singoli più venduti di tutti i tempi. Il progetto ha raccolto milioni per combattere la fame “

I media hanno indubbiamente giocato un ruolo importante in questo erroneo giudizio su chi realmente era Michael Jackson.

Ci sono due tipi di media attualmente in funzione nella nostra società”, ha detto Treacy.
“Uno, come la ‘BBC’ abbraccia l’obiettività e vede la sua funzione nel fornire documentari di attualità credibili e commentare notizie scritte principalmente per i suoi ascoltatori e lettori. Questo tipo di giornalista professionale è generalmente libero dal dover favorire inserzionisti con un elevato volume di vendite, il menagement dell’audience televisivo (TAM ratings) o altri numeri”, afferma Treacy. “
L’altro tipo di reporter scrive storie solo per compiacere gli inserzionisti. Queste sono di solito soggettive, prive di credibilità e si spingono ai limiti della legalità. Le loro fonti di informazione spesso non hanno adeguate credenziali e possono essere inaffidabili.

Sfortunatamente, molte persone nella nostra società occidentale, sono poco informate o non adeguatamente istruite e qualche volta non sono in grado di distinguere le componenti soggettive della credibilità di una fonte o di un messaggio. I media giocano su queste persone per generare le vendite delle loro pubblicazioni. Per ottenere volumi di vendita elevati devono scrivere di qualcuno che un sacco di gente conosce. L’assenza di regolamentazione in questo mercato porta alla volgare diffamazione e questo è giuridicamente più facile ogni volta che la persona in questione è deceduta.

Questo fraintendimento mediatico ha provocato anche in Treacy stesso la voglia di proteggere Michael da quello che potrebbe essere frainteso da un pubblico incredulo a causa di un sistema mediatico rabbioso come qualcosa di diverso dall’intento nobile che è sempre stato.
Treacy, non è estraneo a situazioni disastrose (è diventato un prigioniero di Saddam Hussein nel 1988 quando si avventurò in una zona circostante in cui si era verificato un attacco debilitante, inviando molta gente in un ospedale vicino a Baghdad. 
E’ stato rilasciato dalla sua prigionia solo 4 giorni prima dell’inizio della prima guerra del Golfo nel mese di agosto del 1990’), egli era pienamente consapevole di come potrebbe sembrare al pubblico, e anche, come si sarebbe sviluppato nei media, il fatto che Michael ascoltando il suo cuore ha visitato i bambini gravemente ustionati in un attacco recente, presso l’ospedale Crumlin Childrens a Dublino.

“Gavin Murray, 5 anni di età, e sua sorella Millie, 7, sono stati segnati a vita dopo che le fiamme di una bomba a benzina scoppiata a causa di una guerra tra gang, li ha inghiottiti mentre erano seduti sul sedile posteriore dell’auto della loro mamma ai Pineview Gardens, Moyross, in Limerick il 10 settembre 2006. I bambini hanno riportato terribili ferite che hanno provocato un dolore insopportabile su di loro dopo l’attentato. Tale era l’entità delle lesioni di Gavin che il suo orecchio destro effettivamente si sciolse dopo essere stato estratto dalla macchina in fiamme. Le ustioni coprivano il 25 per cento del corpo, viso, testa, schiena e mani e doveva essere sedato quando le sue ferite dovevano essere pulite e le bende cambiate. Millie aveva ustionato il 30 per cento del suo corpo, il suo viso, il braccio destro, la coscia destra e la parte bassa della schiena arano bruciate. Le ferite sono state ricostruite con innesti di pelle presi dalla sua schiena e dalle gambe. Entrambi i bambini devono indossare indumenti protettivi e continuare a ricevere un trattamento quotidiano per le ferite riportate.
La gente diceva: “i bambini si sono trasformati in una palla di fuoco umana”.
Sheila Murray ha tirato Millie dall’inferno mentre Gavin è stato salvato dai vicini, tra cui Robert Sheehan. I bambini sono stati portati al Mid-Western Regional Hospital, prima di essere trasferiti al Crumlin Childrens’ Hospital..’ In una dichiarazione del Consultant Plastic Surgeon presso il Crumlin, il dottor David Orr ha detto che i bambini hanno subito ustioni che li hanno portati ad essere in pericolo di vita e hanno subìto una “grave deturpazione permanente”.
La madre ha dichiarato: “Quando è passato l’effetto dei sedativi, avevano un terribile dolore e dovevo essere lì per dare loro supporto. Ma la maggior parte del tempo ho dovuto lasciare la stanza perché non potevo più stare a guardare”. Saranno fisicamente segnati per il resto della loro vita. Devo sedere quasi tutte le notti Gavin a causa dei terribili incubi. Hanno entrambi paura a dormire da soli così li faccio dormire con me”.

Michael voleva andare a trovarli, e ne abbiamo discusso a lungo. Ho pensato che fosse una cattiva idea, in quanto non sapevo dove fossero i media, si sarebbe esposto alle loro ostilità e vederlo andare in un ospedale pediatrico così presto dopo il caso di pedofilia poteva essere letto completamente il modo sbagliato.
Lui voleva che io andassi con lui ma gli ho detto che avrei voluto andarci da solo e vedere come stavano i bambini , dopo che ho lavorato come medico in ospedale. 

Mi chiedeva continuamente: “quanto dolore provano?” “devono somministrargli morfina?” “Quanto malamente sono ustionati?” “Andrai a vederli per me?” “Sono stati sfregiati?” “Provengono da un contesto svantaggiato?” “Perché non posso andare a vederli?”
Michael mi diceva: “Perché dici queste cose Patrick, perché non posso andare a vederli? Non credi che non potrei mai fare del male ai bambini?”
Poi mi raccontò una lunga storia di come era stata istituita una certa società per quanto riguarda il suo caso di Santa Maria a mano su azioni (meno parli e meglio è!)

Ho detto: “Michael, io non credo che tu faresti mai del male a un bambino!”

Lui disse: “Allora, perché non mi lasci andare in ospedale?”

Ho detto “Perché, la tua innocenza ti porterà nei guai!”

Ha detto “Che innocenza?”

Ho detto “Sai, la tua incapacità di vedere ciò che i media farebbero di ciò, è la ragione per cui sono in difficoltà, in primo luogo!”

Lui disse: “Pensi che potrei mai danneggiare un bambino?”

ho risposto “No!”

Egli ha detto “Vuol dire che viene dal profondo del tuo cuore!”

Ho detto :“Michael, penso che sei come un moderno Gesù Cristo!”

Egli ha detto: “Se Gesù fosse qui ora tu l’avresti fermato?”

Ho pensato per un attimo e onestamente ho detto “No!”

Poi disse: “Tu non ha mai incontrato Gesù e non sai come una persona potrebbe stare vicino a lui. Dici che conosci me ma non vuoi! Questo è ipocrita!”

Ho detto “Michael hai ragione!”
Sentivo ancora che non sarebbe dovuto andare in ospedale, mi opposi e devo dire che mi dispiace che in quel giorno io non ho camminato accanto a lui quando ne aveva più bisogno.
Sapete, i ragazzi mi hanno contattato attraverso qualcun altro e hanno detto che uno dei momenti più importanti della loro vita è stato quando Michael ha pensato a loro.

Abbiamo anche un altro bambino che è gravemente ustionato la cui madre è coinvolta nella conversazione precedente e dice che Michael la sta aiutando anche dall’ oltre tomba.

“Un essere meraviglioso. Lo ringrazio tanto per aver dato a Jodie la foto firmata. Uniti dal fatto che entrambi hanno subìto ustioni alla testa, e che lui è morto il giorno del suo compleanno, ci sentiamo legati a lui. Veramente era uno dei più grandi umanitari che il mondo abbia mai visto.”

Adrienne O Donohoe, madre di un bambino ustionato che ama Michael e che ha condiviso il compleanno con lui. Michael ha dato a Patrick qualcosa di autografato per darla a lei.

Queste idee sbagliate agganciate ad hoc, acquistate dal pubblico e alimentate dai media, hanno alterato lo stile di vita di Michael, la sua integrità vocale per il colore della sua pelle.
Era ovvio che la pelle di Michael divenne più chiara durante la metà degli anni’80. I media, nella loro frenesia di stampare qualsiasi cosa su Michael, senza alcuna prova, hanno dichiarato che Michael ha sbiancato la sua pelle e ha cambiato le sue caratteristiche per sembrare europeo. Anche se non vi era alcuna prova di questo, il pubblico, ormai sempre più immune alle linee confuse dell’ integrità giornalistica, ha inghiottito tutte queste menzogne, senza lasciare spazio ad alcun dubbio.

“E’ ben documentato che nel 1986 a Michael fu diagnosticata la Vitiligine e il Lupus”, afferma Treacy.

Treacy continua a spiegare: “La vitiligine è una malattia cronica che provoca la depigmentazione di chiazze di pelle. Essa si verifica quando i melanociti, le cellule responsabili della pigmentazione della pelle, muoiono o non sono in grado di funzionare. La causa della vitiligine è sconosciuta, ma la ricerca suggerisce che può derivare da cause di stress ossidativo, malattie genetiche e autoimmuni, neurali o virali“.

foto che mostrano molto chiaramente la vitiligine di Michael

Cattura.mjtreacy5    Cattura.mjtreacy6

La vitiligine di Michael è stata ben documentata e comprovata nelle relazioni dell’autopsia che sono state rese pubbliche lo scorso anno (link dell’articolo: www.reflectionsonthedance.com/AutopsyRevealsTheTruth.html ).
In aggiunta alla vitiligine, Michael ha sofferto di un’altra malattia autoimmune chiamata Lupus.
“Il lupus è una condizione che colpisce diverse persone in modi differenti“, afferma Treacy. “Questi variano da manifestazioni cutanee, articolazioni gonfie e stanchezza estrema. Entrambe queste condizioni lo hanno reso sensibile alla luce solare (da qui l’ombrello con cui lo avete visto ogni volta che era fuori) come la vitiligine che lo ha esposto al cancro della pelle e il suolupus che avrebbe potuto riattivare la remissione. E’ anche ben documentato che ha usato farmaci topici per bilanciare le sue tonalità di pelle diverse, e questi lo hanno anche reso sensibile gli effetti delle radiazioni ultraviolette”.

Per saperne di più sulle falsità e le verità che circondano i cambiamenti del colore della pelle di Michael e molto di più, visita la pagina Facts Versus Fiction www.reflectionsonthedance.com/Factsversusfiction.html

Lupus: eruzione a farfalla sulle guance

Cattura.mjtreacy7

Michael tiene un ombrello mentre è  all’aperto

Cattura.mjtreacy8

Treacy e Jackson sono rimasti in contatto dopo che Michael ha lasciato l’Irlanda, anche se non lo ha più visto negli ultimi 2 anni della sua vita dopo che Michael è ritornato in America.
Treacy intimamente sapeva che Michael era morto non appena ha sentito le voci che cominciavano a circolare. “E’ stata la stessa sensazione che ho avuto dopo che il primo aereo ha colpito la torre del New York Trade Center. Chiamatelo un sentimento spirituale. Dentro di 
me lo sapevo . Ed è stato confermato quando TMZ ha dato la notizia. Le stazioni televisive irlandesi e britanniche hanno cominciato a chiamarmi, in quanto vi erano stati alcuni titoli del reporter Paul Martin nei documenti di Londra di pochi giorni prima in cui si diceva che Michael sarebbe venuto a vedere me. Questa è stata la prima volta che la gente era venuta a conoscenza del fatto che egli era stato visto come un paziente in Ailesbury (la clinica di Treacy). Apparentemente è stato fatto trapelare dal suo staff, perché noi non avremmo mai rivelato la sua associazione con la clinica in qualsiasi momento. I miei pensieri sono andati immediati ai suoi figli e alla tata dei figli, Grace Rwaramba che sapevo fossero molto vicini“.

“Emotivamente”, ha detto Treacy, “Ho sentito un misto di tristezza e confusione, perché una parte di tutti noi era andata via con lui. Mi sono sentito infastidito dal fatto che il mondo non ha mai avuto la possibilità di conoscere Michael come persona, e ho sperato che avrebbe trovato il conforto e la felicità in Cielo fino a quando non ci rincontreremo e saremo di nuovo insieme”.

Alcuni ricordi e riflessioni su Michael

Spesso, mentre Michael è stato in clinica si riempiva le tasche di alcuni prodotti della nostra migliore gamma cosmeceutica . Gli elementi spesso potevano arrivare a costare fino a $ 200 ciascuno, naturalmente non li rubava, era solo il modo in cui era. Un giorno l’ho visto timidamente venire fuori dalla stanza di vetro dove teniamo le forniture e gli ho detto “Che hai?”

Tirò fuori le bottiglie di Nicholas Perricone, Agera e Matriskin e li ha assemblati tutti insieme sul bancone

“Beh, certamente hai buon gusto!” Ribattei. “Ma, non ci sarà più nulla per nessuna delle signore irlandesi!”

“Mi dispiace, Patrick” disse maliziosamente ……”basta metterli sul mio conto!”

Tale padre, Tale figlio

Alcune notti dopo, ero a casa di Michael. E’ stato un paio di notti prima dei World Music Awards 2006 a metà novembre di quell’anno. Era naturalmente preoccupato di come l’evento sarebbe stato poi trasmesso in 160 Paesi tra cui gli Stati Uniti, Canada, Europa, Australia, Giappone, Sud-Est asiatico, Cina, Africa e Medio Oriente. Era anche terrorizzato al pensiero di dover incontrare la Regina.

Abbiamo parlato di cose importanti fino a quando non si è fatto tardi, non riuscivo a trovare la mia giacca, un regalo acquistato per me da mia madre che era morta da poco. Dopo averla cercata per un po’, l’abbiamo trovato su Blanket che si era addormentato sul divano al piano di sotto. Michael me l’ha portata su per le scale.
“L’ho trovato sul divano al piano di sotto” ha detto.

“Blanket si è addormentato usandola come coperta!”

Ho guardato Michael con un’espressione interrogativa alla Sherlock Holmes cercando di ricordare se in realtà l’avevo lasciato al piano di sotto quando ero venuto su.

Ha frainteso il mio comportamento e rapidamente ha risposto in un falso accento irlandese

“Shure, ha preso da suo padre!”

Questo concerto a Londra è stata l’ultima esibizione dal vivo che Michael abbia mai dato!

Dr. Patrick Treacy

Dr. Patrick Treacy remembers Michael Jackson (Humanitarian)
www.youtube.com/watch?v=6xL7zvkwdHk&feature=player_embedded

Patrick Treacy on Michael Jackson’s death
www.youtube.com/watch?v=BlzC71kAoeE&feature=player_embedded

*[Il termine Bodhicitta (sanscrito, “Mente di illuminazione” o “Mente del Risveglio”) è proprio del Buddhismo Mahāyāna e indica l’intenzione del bodhisattva di conseguire l’illuminazione per la salvezza di tutti gli esseri senzienti.]

** [L’apartheid (lingua afrikaans, letteralmente “separazione”) era la politica di segregazione razziale istituita dal governo di etnia bianca del Sudafrica nel dopoguerra e rimasta in vigore fino al 1990.L’apartheid fu applicato dal governo sudafricano anche alla Namibia, fino al 1990 amministrata dal Sudafrica. L’apartheid è stato proclamato crimine internazionale da una convenzione delle Nazioni Unite, votata dall’assemblea generale nel 1973 e entrata in vigore nel 1976 (International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid), ed è stato successivamente inserito nella lista dei crimini contro l’umanità che la Corte penale internazionale può perseguire. Fonte: http://it.wikipedia.org/wiki/Apartheid+ ]

                         Billie Jean e le scatole

Cattura.mjtreacy9

“Billie Jean e le scatole” era un progetto scientifico che ho fatto molti anni fa con il quale ho vinto sia il concorso British Amateur Young Scientist dell’anno nel Regno Unito e la Aer Lingus Biochemist dell’anno nella Repubblica d’Irlanda. Il progetto di ricerca implicava il monitoraggio di piante di fagiolo mung [ http://nutrimenteveg.blogspot.com/2010/01/…gioli-mung.html], che ho scoperto crescevano molto più grandi se circondate da onde sonore di una frequenza specifica. Il ragionamento alla base del progetto era in anticipo sui tempi, soprattutto per un giovane quattordicenne.

Mio padre ha creduto in me e anche se non potevamo permetterci il materiale scientifico, lui ha personalmente fatto a mano le speciali scatole acustiche dove far crescere dentro le piante. Egli fece questo ritagliando le scatole dalle insegne pubblicitarie fuori dal nostro business garage. Michael effettivamente ha pensato che fosse importante e originale fare le prime ricerche sugli effetti del suono sulle piante e voleva vedere ed eventualmente comprare le scatole (che sento possano effettivamente trovarsi ancora a casa!).

Ho scherzato con lui su come avrei suonato ‘Earth Song’ per le piante di fagiolo mung, invece di usare quelle lunghezze d’onda mono da un AFO (Audio Frequency Oscillator) se ne fossi stato a conoscenza al momento. Mi ha chiesto come pensavo che la scienza si possa effettivamente prestare a tutto ciò, era davvero molto interessato al concetto secondo il quale le piante possono essere sensibili ai suoni. So che lui voleva che gli dicessi che realmente le piante sentono il suono, si sentono amate e che così crescono bene, meglio di un bambino in una buona famiglia borghese. La capacità delle piante di decifrare il suono è una possibilità, ma quando un po’ per scherzo gli ho detto che piuttosto che le piante ‘sentano’ il suono può essere solo che le onde sonore facessero muovere le particelle del terreno e permettergli così di rilasciare gas ‘etano’, che è un noto inibitore negativo, si è un po’ arrabbiato con me.
“Dici sul serio!” ha detto

“Sì, era una delle mie spiegazioni, molti anni fa”

Poi mi guardò con quegli occhi da sopra la sua bustina di tè e ha detto..

“Oh… allora puoi dimenticarti Earth Song! Vai a suonargli Billie Jean a tutto volume.. lei si che sicuramente li farà crescere!”

Cattura.mjtracy10

Fonte: http://www.reflectionsonthedance.com/interview-with-patrick-treacy.html

A SEGUIRE: l’intervento del Dott. Patrick Treacy presso la Gardner Street Elementary School

video con i sottotitoli: http://www.youtube.com/watchv=lJ6NpXdsbc4&feature=player_embedded

Traduzione: truth4mj.it

 

Image

Was Michael Jackson Framed? by Mary A. Fisher GQ magazine 1994 . Michael Jackson è stato incastrato? Articolo GQ del 1994

La storia che nessuno aveva mai raccontato

di Mary A. Fischer

In English: https://floacist.wordpress.com/2007/08/22/gq-article-was-michael-jackson-framed/

http://www.abovetopsecret.com/forum/thread477059/pg1

La giornalista Mary A. Fischer svolse 5 mesi di indagine per la rivista GQ sulle accuse di abuso su minore a carico di Michael Jackson nel 1993 scoprendo che TUTTI I FATTI DIMOSTRAVANO LA SUA INNOCENZA.
GQ, Ottobre 1994 Prima di O.J. Simpson è stata la volta di Michael Jackson, un’altra celebrità nera molto amata, apparentemente distrutta dallo scandalo delle accuse che riguardavano la sua vita privata. Quelle accuse – cioè che Jackson abbia molestato un ragazzino di 13 anni – hanno provocato cause multimilionarie, l’investigazione di due Grand-Jury e un circo mediatico che non conosce vergogna. Jackson, a sua volta, denuncia alcuni dei suoi accusatori di estorsione. Ultimamente si è raggiunto un accordo fuori dalla corte per una somma stimata intorno ai 20 milioni di dollari; nessuna prova incriminante è stata trovata dalla polizia o dai Grand-Jury contro Jackson.

Lo scorso agosto Jackson è ritornato sulle pagine dei giornali quando Lisa Marie Presley, la figlia di Elvis, ha annunciato che lei e il cantante erano convogliati a nozze. Mentre la polvere ricopre uno dei peggiori episodi nazionali di superamento di ogni limite da parte dei media, una cosa è chiara: il pubblico americano non ha mai sentito una parola in difesa di Michael Jackson. Fino ad ora.

Naturalmente, è difficile dare una prova negativa – cioè provare che qualcosa non sia mai successa. Però è possibile dare un profondo sguardo alla gente che ha sporto denuncia contro Jackson cercando di farci un’idea della loro personalità e delle loro ragioni. Ciò che emergeda questo esame basato su documenti processuali, contratti d’affari ed interviste,è un argomento persuasivo che indica che Jackson non ha molestato nessuno, che lui stesso è la vittima di un piano congegnato per estorcergli denaro. Ancora di più, la storia che emerge da questo territorio prima mai esplorato è totalmente differente dalla storia che i tabloid, ed anche i giornalisti più importanti, hanno diffuso. E’ una storia di avidità, ambizione, giudizi erronei da parte della polizia e dei querelati, di media troppo pigri alla ricerca della notizia sensazionale e di una potente droga ipnotica. Può anche essere l’esempio di una storia che è stata completamente inventata. Nè Michael Jackson, nè i suoi attuali avvocati difensori hanno voluto essere intervistati per questo articolo. Hanno deciso di lottare civilmente contro le cause ed andare in tribunale; ciò che segue può essere consigliato come il centro della difesa Jackson – così come la base per ulteriori accuse di estorsione contro i suoi accusatori, che esonerebbe il cantante.

I problemi di Jackson iniziarono quando il suo pulmino si ruppe sul Wilshire Boulevard a Los Angeles nel maggio 1992. Bloccato nel mezzo di una strada molto trafficata, Jackson fu riconosciuto dalla moglie di Mel Green, un impiegato de Rent-a-Wreck, un’agenzia di auto a noleggio lontana non più di un miglio da lì. Green partì al salvataggio. Quando Dave Schwartz, il proprietario della compagnia auto, seppe che Green stava per arrivare con Jackson, chiamò sua moglie June e le disse di arrivare con la figlia di sei anni e il figlio di lei avuto dal primo matrimonio. Il ragazzo, che allora aveva 12 anni, era un gran fan di Jackson. Al suo arrivo, June Chandler Schwartz raccontò a Jackson di quando suo figlio gli aveva mandato un disegno dopo l’incidente accorso durante le riprese dello spot della pepsi. Poi diede a Jackson il numero di casa. “Era come se spingesse il ragazzo verso di lui”, ricorda Green. “Credo che Michael abbia pensato di dovere qualcosa al ragazzo ed è così che è cominciato tutto”. Jackson chiamò il ragazzo e l’amicizia andò avanti. Dopo che Jackson tornò da una tournèe promozionale tre mesi dopo, June Chandler Schwartz, suo figlio e sua figlia divennero ospiti regolari a Neverland, il ranch di Jackson nella contea di Santa Barbara. Durante l’anno seguente, Jackson coprì di attenzioni e di regali il ragazzo e la sua famiglia, inclusi video games, orologi e shopping al Toys “R” Us ( un negozio di giocattoli) e viaggi intorno al mondo – da Las Vegas a Monaco a Disney World a Parigi. Nel marzo 1993, Jackson e il ragazzo stavano insieme frequentemente ed anche June divenne molto vicina a Jackson “e gli piaceva enormemente” dice un amico, ” era l’uomo più gentile che avesse mai incontrato”. Questa amicizia tra Jackson e la famiglia del ragazzo in un primo momento fu accolta da tutti coloro che facevano parte della vita del ragazzo e sua madre, compreso il padre biologico, Evan Chandler.

Chi è Evan Chandler?
Chandler ha seguito le orme di suo padre e dei fratelli diventando dentista. “Odiava fare il dentista”, dice un amico di famiglia, “ha sempre voluto fare lo scrittore”. Dopo essere andato nel 1973 a West Palm Beach per praticare la professione, ha cambiato cognome credendo che Charmatz “avesse un suono troppo ebreo”, dice un ex collega. Sperando di diventare sceneggiatore, Chandler si trasferisce a Los Angeles sul finire degli anni settanta con la moglie June Wong, una bella euroasiatica che aveva lavorato come modella, anche se brevemente. La carriera dentistica di Chandler ha avuto momenti precari: nel dicembre 1978, mentre lavorava al Crenshaw Family Dental Center, una clinica in un’area molto ricca di Los Angeles, Chandler fece un lavoro su 16 denti di un paziente in una solo seduta. Ad un esame del lavoro, il Board of Dental Examiners riscontrò una “grossa ignoranza e/o inefficienza” nella sua professione. L’ufficio ritirò la sua licenza, poi il ritiro fu annullato, ma Chandler venne sospeso per 90 giorni e messo in libertà vigilata per due anni e mezzo. Sconvolto, Chandler lasciò la città ed andò a New York. Scrisse una sceneggiatura ma non riuscì a venderla a nessuno. Alcuni mesi dopo, Chandler ritornò a Los Angeles con sua moglie e ricominciò a lavorare come dentista. Nel 1980, quando nacque il bambino, il matrimonio era in brutte acque. “Una delle ragioni per le quali June lasciò Evan è stato il suo carattere”, dice un amico di famiglia. Divorziarono nel 1985. La corte affidò la custodia del ragazzo alla madre, ordinando a Chandler di pagare $500 al mese per gli alimenti, ma i documenti rivelano che nel 1993, quando scoppia lo scandalo Jackson, Chandler doveva alla moglie ben $68,000 – un debito che lei ultimamente gli ha perdonato. Un anno prima che Jackson entrasse nella vita di suo figlio, Chandler ha un secondo e serio problema professionale. Uno dei suoi pazienti, una modella, lo denuncia per negligenza dopo che lui le aveva fatto un lavoro di restaurazione su alcuni denti. Chandler sosteneva che la donna avesse firmato un documento di consenso nel quale si rendeva partecipe dei rischi che il lavoro le avrebbe procurato. Ma quando l’avvocato della ragazza, Edwin Zinman, gli ha chiesto i documenti originali, Chandler disse che gli erano stati rubati dal baule della sua Jaguar e ne fornì solamente un duplicato. Zinman, insospettitosi, cercò di verificare l’autenticità dei documenti, senza riuscirvi. “Che incredibile coincidenza che siano stati rubati “, dice ora Zinman. “E’ come dire: il cane si è mangiato i miei compiti”. Si raggiunse un accordo fuori dal tribunale per una somma sconosciuta. Nonostante questi precedenti, Chandler riuscì a lavorare con successo a Beverly Hills e fece la sua prima capatina a Hollywood nel 1992, quando scrisse insieme a Mel Brooks il film “Robin Hood: un principe in calzamaglia”.
Finché Jackson non entrò nella vita di suo figlio, Chandler non ha mai dimostrato interesse per suo figlio. “Continua a promettergli un computer così avrebbero potuto lavorare sulle sceneggiature insieme, ma non l’ha mai fatto”, dice Michael Freeman che è stato per un po’ l’avvocato di June Chandler Schwartz. Chandler era molto occupato con la sua attività da dentista e aveva formato una nuova famiglia con due piccoli bambini avuti dalla seconda moglie, un avvocato. All’inizio Chandler accoglie e incoraggia l’amicizia del figlio con Michael Jackson, vantandosene con amici ed associati. Quando Jackson e il ragazzo stettero da Chandler durante il maggio 1993, Chandler invitò il cantante a trascorrere più tempo con il figlio a casa sua. Secondo alcuni, Chandler aveva anche proposto a Jackson di costruire un appartamento accanto alla sua casa cosicché il cantante potesse alloggiare lì. Dopo aver chiamato il dipartimento di zona e aver scoperto che ciò non si potesse fare, Chandler ebbe un’altra idea, cioè che Jackson gli costruisse una nuova casa. Lo stesso mese, il ragazzo, la madre e Jackson andarono a Monaco per i World Music Awards. ” Evan cominciò ad essere geloso della cosa e si sentì escluso”, dice Freeman. Al loro ritorno, Jackson e il ragazzo trascorsero un po’ di tempo con Chandler e lui fu molto contento- era una visita di cinque giorni. Chandler sostiene che è stato durante questo periodo che i suoi sospetti di abusi sessuali cominciarono ad emergere, Chandler non ha mai ammesso di essere stato testimone oculare di cattiva condotta sessuale da parte di Jackson. Chandler cominciò a diventare ogni giorno più mutevole, facendo minacce che alienavano Jackson. All’inizio del luglio 1993, Dave Schwartz, che era stato amichevole con Chandler, registra di nascosto una lunga conversazione al telefono che aveva avuto con lui. Durante la conversazione, Chandler aveva parlato dei suoi interssi nei confronti del bambino e della sua rabbia nei confronti di Jackson e della sua ex moglie, che descrive come “fredda e senza cuore”. Quando Chandler aveva cercato di “ottenere la sua (di lei) attenzione” per discutere dei suoi sospetti su Jackson, racconta sul nastro, lei gli ha detto ” FOTTITI”. “Io e Michael parlavamo molto”, disse Chandler a Schwartz. ” Eravamo amici. Mi piaceva e lo rispettavo. Non c’era nessuna ragione che smettesse di chiamarmi. Un giorno era seduto in una stanza e ho parlato a Michael e gli ho detto esattamente ciò che voglio ricavare da tutta questa relazione. Quello che io voglio”. Anche ammettendo a Schwartz che “aveva le prove” per dire e cosa non dire, Chandler non ha mai fatto riferimento al denaro per tutta la durata della conversazione. Quando Schwartz gli chiese cosa mai gli avesse fatto Jackson per farlo irritare così tanto, Chandler lo accusò soltanto ” di avergli distrutto la famiglia. Il ragazzo è stato sedotto dalla potenza e dai soldi di quest’uomo”. I due uomini si rimproveravano ripetutamente di essere dei cattivi padri per il ragazzo. In un altro punto della telefonata, Chandler dichiara di essersi preparato a muoversi contro Jackson: ” E’ già tutto deciso (disse Chandler a Schwartz) ci sono altre persone coinvolte in attesa della mia chiamata, che sono in posizioni molto particolari. Io li ho pagati per farlo. Tutto va secondo un certo piano che non è solo mio. Una volta fatta quella telefonata questi (probabilmente il suo avvocato Barry K. Rothman) distruggerà tutti con il più cattivo, crudele e indiretto modo di cui è capace. Gli ho dato carta bianca”. Chandler poi disse ciò che, in effetti, emerse sei settimane più tardi. “E e se lo farò, sarò io il vincitore. Non c’è modo che io perda. Ho verificato tutto. Io otterrò tutto ciò che voglio e loro saranno distrutti per sempre. June perderà (la custodia del bambino)…e la carriera di Michael Jackson sarà finita”. “Questo aiuterà il ragazzo?” chiese Schwartz. ” La cosa è irrilevante per me, (rispose Chandler) questa cosa sarà più grande di tutti noi messi insieme. Tutto si abbatterà su tutti e distruggerà tutti. Sarà un massacro se non avrò ciò che voglio”. Invece di andare alla polizia, che sarebbe la cosa più appropriata in una situazione dove c’è il sospetto di molestie su minori, Chandler è andato da un avvocato. E non un avvocato qualsiasi. E’ andato da Barry Rothman.

Chi è Barry Rothman?
“Questo avvocato che ho trovato è il più grande figlio di puttana che si potesse trovare (disse Chandler a Schwartz durante la conversazione registrata), l’unica cosa che vuole è che tutto questo esca fuori al pubblico appena possibile, deve essere grandioso, vuole umiliare più persone possibili. E’ bastardo, è cattivo, è furbo ed assetato di pubblicità”. (Tramite ill suo avvocato Wyle Aitken, Rothman ha rifiutato di essere intervistato per questo articolo. Aitken ha acconsentito a rispondere ad alcune domande generali limitatamente al caso Jackson, e in seguito solo ad aspetti che non coinvolgessero Chandler o il ragazzo.) “Conoscere Rothman (dice un ex collega che ha lavorato con lui durante il caso Jackson e che ha tenuto un diario di ciò che Rothman e Chandler si sono detti e hanno fatto nell’ufficio di Rothman) significa credere che Barry potesse aver l’intero piano, punto”. “Queste (le accuse contro Michael Jackson) sono una sua caratteristica, è da lui fare cose del genere” (informazioni fornite da ex clienti di Rothman, associati ed impiegati rivelano esempi di manipolazione e frode). Rothman ha praticato legge a Century City. Una volta negoziava contratti (musica e concerti) per Little Richard, i Rolling Stones, gli Who, ELO e Ozzy Osborne.
Sui muri del suo ufficio vi sono dischi d’oro e di platino che commemorano quei giorni. Con i suoi capelli brizzolati e la sua abbronzatura permanente- che riesce a mantenere grazie a sedute abbronzanti a casa sua – Rothman ricorda tanto un ex cliente di “uno gnomo”. Per un ex impiegato, Rothman è “un demonio” con “un terribile carattere”. ” La cosa più cara che ha, (dicono coloro che lo conoscono) è la sua Rolls- Royce Corniche del 1977, con targa BRK1″. Durante la sua vita, Rothman si è creato così tanti nemici che una volta la sua ex moglie si disse sorpresa che qualcuno “non lo avesse fatto fuori”. Ha la reputazione di freddare ed irrigidire la gente. “Da’ l’dea di essere molto professionale… non paga quasi nessuno”, conclude l’investigatore Ed Marcus (in una deposizione presso la Corte Suprema di Los Angeles, come parte di una causa contro Rothman), dopo aver studiato il profilo delle credenziali, che contenevano più di 30 creditori che gli stavano dando la caccia. In più, vi sono state più di 20 cause civili che coinvolgevano Rothman presso la Corte Suprema varie lamentele erano state fatte al Labor Commission e azioni disciplinari per tre incidenti sono state prese contro di lui dal tribunale della California. Nel 1987, Rothman doveva ancora pagare $16,800 di alimenti e assegni per il bambino. Con il suo avvocato, la sua ex moglie Joanne Ward ha minacciato di attaccare il patrimonio di Rothman, ma egli ha preferito pagare il debito. L’avvocato della Ward cercò di mettere sotto sequestro la costosa casa di Rothman a Shermnan Oaks ma, con loro sorpresa, Rothman dichiarò di non essere più il possessore della casa. Tre anni prima, Rothman aveva ceduto la proprietà alla Tinoa Operations, Inc, una corporazione della Panamanian. Secondo l’avvocato della Ward, Rothman dichiarò di aver avuto $ 200,000 in contanti dalla Tinoa per la sua casa quando la notte subì una rapina a mano armata. L’unica maniera con la quale poteva ripagare la perdita era cedere la casa alla Tinoa, così racconta. La Ward e il suo avvocato ebbero il sospetto che la storia fosse tutto un trucco, ma non potevano provarlo. Rothman cominciò a pagare dopo che gli fu sequestrata la sua Rolls Royce. Documenti registrati alla Corte Suprema di Los Angeles sembrano confermare i sospetti della Ward e del suo avvocato. Questi dimostrano che Rothman ha creato un elaborato network di conti in banche estere e di shelf companies, probabilmente per nascondere alcuni dei suoi patrimoni – in particolare, la sua casa e i profitti, $531,000 dell’eventuale vendita della casa, nel 1989. Le compagnie, inclusa la Tinoa, portano tutte a Rothman. Comprò una Panamanian Shelf Company (una fabbrica che già esisteva ma che non operava) e si sistemò le cose in modo che il suo nome non apparisse nella lista dei dirigenti, avrebbe avuto il potere incondizionato dell’avvocato, lasciandogli il controllo e il movimento del denaro. Intanto, i dipendenti di Rothman non se la passavano molto meglio della sua ex moglie. Ex dipendenti raccontano che a volte erano costretti a reclamare la paga. E spesso gli assegni che ottenevano erano a vuoto. Non poteva avere segretarie legali, “Le umiliava e le avviliava” uno dice. Gli impiegati temporanei se la passavano peggio. “Li assumeva per due settimane”, aggiunge la segretaria legale, “poi li licenziava urlando loro contro dicendo loro che erano stupidi. Poi diceva all’agenzia di non essere soddisfatto e non pagava”. Alcune agenzie alla fine capirono il gioco e fecero pagare un anticipo prima di mettersi in affari con lui. Nel 1992 i guai di Rothman come avvocato crebbero in seguito ad un conflitto di interessi. Un anno addietro, Rothman era stato licenziato da una cliente, Muriel Metcalf, che lui aveva assistito in caso di custodia del figlio. La Metcalf più tardi lo accusò di averle aumentato il prezzo della ricompensa. Quattro mesi dopo il licenziamento da parte della Metcalf, Rothamn, senza informarla, incominciò a rappresentare la compagnia del suo (della Metcalf, N.D.T) ex compagno, Bob Brutzman. Prima dello scandalo Jackson, Rothman aveva precedenti esperienze in merito ad accuse di abuso su minore. Mentre Rothman ancora la rappresentava, la Metcalf aveva accusato Brutzman di aver molestato il loro figlio (cosa che Brutzman negava). Sebbene Rothman sapesse delle accuse della Metcalf, ciò non lo persuase dall’accettare di rappresentare la compagnia di Brutzman – una mossa, questa, per la quale fu punito. Nel 1992, Rothman scappava dai numerosi creditori. La Folb Menagement, un ente statale corporativo, era una di questi. Rothman doveva alla compagnia $ 53,000 più interessi, per l’affitto di un locale sulla Sunset Buolevard. La Folb fece ricorso. Rothman rispose con una contro-denuncia, sostenendo che la sicurezza della costruzione era così inadeguata che una notte i ladri erano riusciti a rubare dal suo ufficio più di $ 6.900. Durante il processo, l’avvocato della Folb disse alla corte: “Il Signor Rothman non è il tipo di persona la quale parola può essere considerata di portata rilevante”. Nel novembre del 1992, Rothman fu schedato per bancarotta, contando 13 creditori – inclusa la Folb Menagement – con un totale di debito che ammontava a $ 889,000 e nessun bene legalizzato. Dopo aver analizzato i documenti della bancarotta, un ex cliente che Rothman aveva denunciato per $ 400,000 in proprietà legali, fece rilevare che Rothman non aveva dichiarato un attivo di $ 133,000 dollari. L’ex cliente minacciò di denunciare Rothman per “frode ai suoi creditori”- un crimine – se non avesse ritirato la denuncia. Messo alle strette, Rothman ritirava la denuncia in poche ore. Sei mesi prima di essere dichiarato in bancarotta, Rothman aveva intestato la sua Rolls Royce alla Majo, una compagnia inesistente che egli stesso controllava. Tre anni addietro, Rothman aveva dichiarato possessore dell’auto un’altra corporazione, la Longridge Estates, una compagnia consociata alla Tinoa Operations, la compagnia che deteneva gli atti della sua casa. Sui documenti che Rothman aveva compilato, gli indirizzi della Longridge e della Tinoa erano gli stessi, 1554 Cahuenga Bouveland che, a quanto risulta, è quello di un ristorante cinese di Hollywood.

E’ con quest’uomo che, nel giugno 1993, Evan Chandler iniziò a realizzare quel “certo piano” di cui aveva parlato nella conversazione registrata con Dave Schwartz. Durante una cerimonia quel mese, Chandler affrontò la sua ex moglie con i suoi sospetti. ” Lei pensava che l’intera faccenda fosse una sciocchezza” dice l’ex avvocato di lei, Michael Freeman. June disse a Chandler che aveva programmato di ritirare il figlio dalla scuola in autunno, in modo che potesse accompagnare Jackson nel suo Dangerous World Tour. Chandler si adirò e fonti sicure rivelano che minacciò di rendere pubbliche le prove che diceva di avere su Jackson. “Quale genitore si sognerebbe mai di trascinare il proprio figlio di fronte all’attenzione del pubblico”, dice Freeman. ” Se fosse successo davvero qualche cosa, avrebbe dovuto proteggere il figlio”. Jackson chiese al suo avvocato di allora, Bert Fields, di intervenire. Fields, uno degli avvocati più prominenti del mondo dello spettacolo, aveva rappresentato Jackson dal 1990 ed era riuscito a strappare alla Sony il più grande contratto discografico mai visto con possibili guadagni di $700.000.000. Fields assume un investigatore privato, Anthony Pellicano, per essere aiutato. Pellicano, da vero siciliano, è leale con quelli che gli piacciono ma estremamente duro quando ha a che fare con i suoi nemici. Il 9 Luglio 1993, Dave Schwartz fece ascoltare la conversazione registrata a Pellicano. “Dopo aver ascoltato il nastro per dieci minuti, capì che si trattava di un tentativo di estorsione”, dice Pellicano. Quello stesso giorno si recò all’appartamento di Jackson a Century City dove il figlio di Chandler e la sorellastra del ragazzo erano ospiti. Jackson non era lì, Pellicano potè interrogare il ragazzo faccia a faccia e a fargli, dice, “domande molto esplicite”. ” Sei mai stato toccato da Michael? L’hai mai visto nudo a letto?” ad ogni domanda la risposta era no. Il ragazzo negò più volte che fosse accaduto qualcosa di male. L’11 Luglio, dopo che Jackson aveva rifiutato di incontrare Chandler, il padre del ragazzo e Rothman proseguirono con la seconda parte del piano: dovevano ottenere la custodia del ragazzo. Chandler chiese alla sua ex moglie di lasciare che il ragazzo stasse con lui per una settimana. Come successivamente fu detto da Bert Fields alla corte, June Chandler Schwartz permise al figlio di andare, assicurata dal fatto che Rothman aveva promesso a Fields che il figlio sarebbe tornato dalla madre entro il tempo prestabilito, senza chiedersi se la parola di Rothman fosse affidabile o meno e se Chandler avesse mai lasciato il figlio ritornare. Wylie Aitken, avvocato di Rothman, dice che “nel momento in cui Rothman diede la sua parola, era sua intenzione restituire il ragazzo”. D’altronde, una volta “venuto a sapere che il ragazzo sarebbe stato portato fuori dal paese per andare in tour con Jackson, non penso che Rothman avesse scelta”, ma la cronologia dei fatti dimostra che Chandler aveva saputo a giugno, duarante una cerimonia, che la madre del ragazzo intendeva portare il figlio in tour. La conversazione telefonica registrata agli inizi di luglio, prima che Chandler prendesse in custodia il figlio, sembra confermare che Chandler e Rothman non avevano intenzione di attenersi all’accordo prestabilito. “Loro (il ragazzo e la madre) non lo sanno ancora”, disse Chandler a Schwartz, “ma non andranno da nessuna parte”. II 12 luglio, il giorno dopo che Chandler aveva preso il controllo del figlio, egli ebbe un documento con la firma dell’ex moglie, preparato da Rothman, che prevedeva il veto di portare il ragazzo fuori dalla contea di Los Angeles. Ciò significava che il ragazzo non poteva accompagnare Jackson in tour. La madre disse alla corte che era stata costretta a firmare dietro minaccia. Durante un deposizione disse che Chandler l’aveva minacciata di “non restituirmi mio figlio”. Ne conseguì una triste battaglia per la custodia del ragazzo, la quale rende persino meno chiare le accuse di Chandler a Jackson (nell’agosto di quest’anno, il ragazzo viveva ancora con Chandler). Fu durante le prime poche settimane dopo che Chandler ebbe preso il controllo del figlio – che si trovava isolato dai suoi amici, dalla madre e dal patrigno – che le accuse del ragazzo iniziarono a prendere forma. Allo stesso tempo Rothman, in cerca dell’opinione di un esperto che potesse rendere più solide le accuse contro Jackson, chiamò il dottor Mathis Abram, uno psichiatra di Beverly Hills, con una storia ipotetica in risposta e senza ancora conoscere né Chandler né suo figlio. Il 15 luglio Abrams spedì a Rothman una lettera di due pagine nella quale affermava che “ci sono giusti motivi per pensare che ci siano state delle molestie sessuali”. E’ importante rilevare che affermò che anche se fosse stato un caso vero e non ipotetico, gli sarebbe stato chiesto dalla legge di denunciare il fatto alla DCS (Dipartimento dei servizi per i bambini della Contea di Los Angeles) Secondo un appunto risalente al 27 Luglio del diario di un ex collega di Rothman, è chiaro che Rothman guidava Chandler nel piano: “Rothman ha scritto una lettera a Chandler in cui lo istruisce come denunciare un caso di abuso su minore senza la responsabilità dei genitori” si legge nell’appunto. A questo punto, non erano ancora state fatte accuse formali, solo mascherate affermazioni che andavano ad intrecciarsi con un’ardente battaglia per la custodia. Il 4 agosto 1993 le cose divennero comunque molte chiare, Chandler e il figlio ebbero un incontro con Jackson e Pellicano in una suite del Wetwood Marquis Hotel. “Vedendo Jackson – rivela Pellicano – “Chandler gli diede un forte abbraccio (un gesto, dicono alcuni, che sembrerebbe voler nascondere i sospetti del dentista sulle presunte molestie di Jackson a suo figlio), estrasse la lettera di Abrams ed incominciò a leggere alcuni passi. Quando Chandler arrivò al punto delle molestie, il ragazzo” – dice Pellicano . “abbassò la testa e poi guardò Jackson con un’espressione di sorpresa, come per dire “Non ho detto queste cose”. Non appena l’incontro si interruppe, Chandler puntò il dito contro Jackson” – dice Pellicano “e disse “Ti rovinerò”. Durante un incontro con Pellicano nell’ufficio di Rothman quella stessa sera, Chandler e Rothman fecero la loro richiesta di $ 20.000.000. Il 13 agosto ci fu un altro incontro nell’ufficio di Rothman. Pellicano tornò con una contro-offerta: un contratto per una sceneggiatura di 350.000 dollari. Pellicano dice di aver fatto tale offerta come un mezzo per risolvere la disputa della custodia e dare a Chandler un’opportunità per passare più tempo in compagnia del figlio lavorandoci insieme su una sceneggiatura. Chandler rifiutò l’offerta. Rothman fece una contro-richiesta, un contratto per tre film o niente, che fu respinta. Nel diario dell’ex collega di Rothman, un appunto del 24 agosto rivela il disappunto di Chandler. “Ero quasi riuscito ad avere un contratto per 20 milioni di dollari”, fu sentito dire a Rothman. Prima che Chandler prendesse il controllo del figlio, l’unico che accusava Jackson era lo stasso Chandler, il ragazzo non aveva mai accusato il cantante di niente. La situazione cambiò un giorno nello studio dentistico di Chandler, a Beverly Hills. In presenza di Chandler e Mark Torbiner, un anestesista, fu somministrato al ragazzo un medicinale al sodio, l’Amytal, che alcuni credono erroneamente un siero della verità. Fu dopo questa sessione che il ragazzo fece le sue prime accuse contro Jackson. Un giornalista della KCBS TV di Los Angeles, il 3 maggio di quest’anno riportò la notizia secondo la quale Chandler aveva usato la droga sul figlio, ma il dentista disse che lo aveva fatto solo per estrarre un dente al figlio e che sotto l’influenza del medicinale il ragazzo aveva confessato le molestie. Interrogato, per questo articolo, riguardo l’uso della droga sul ragazzo, Torbiner ha risposto: ” Se l’ho usato è stato solo per scopo dentistico”.

Per quanto riguarda l’Amytal ed un recente caso di morte in cui è coinvolto il farmaco, “le accuse del ragazzo” – dicono numerosi esperti – “devono essere considerate inaffidabili, se non proprio discutibili.”. E’ una medicina psichiatrica sulla quale non si può contare per sapere la verità”, dice il dottor Resnick, psichiatra di Cleveland. “Sotto l’effetto dell’Amytal si è molto suggestionabili, si dicono cose palesemente non vere. Il sodio Amytal è un barbiturico, un medicinale che mette la gente in stato ipnotico quando iniettato per endovena. Precedentemente usato per i trattamenti di amnesia, venne messo in uso per la prima volta durante la seconda guerra mondiale sui soldati traumatizzati, alcuni in stato catatonico dagli orrori della guerra. Ricerche scientifiche, nel 1952, descrissero il farmaco come un siero della verità, ma invece dimostrarono i rischi che presentava: falsi ricordi possono essere facilmente immessi nella mente di coloro che sono sotto il suo effetto.” Si può inculcare un’idea con una semplice domanda “, dice Resnick. Ma a quanto pare, i suoi effetti possono essere anche più insidiosi: “l’idea può diventare memoria e studi dimostrano che, anche quando dici loro la verità, verranno a giurarti sulla Bibbia che ciò che ricordano è accaduto”, dice Resnick. Recentemente, l’affidabilità del farmaco è diventata una vera e propria questione ad alto livello in un processo della Contea di Napa in California. Dopo numerose sessioni di terapia, durante almeno una delle quali le fu somministrato l’Amytal di sodio, la ventenne Holly Ramona accusò il padre di averla molestata durante l’infanzia. Gary Ramona negò veementemente l’accusa e denunciò il terapista e lo psichiatra che aveva somministrato il medicinale alla figlia. Lo scorso maggio i giurati diedero ragione a Gary Ramona, valutando il fatto che il terapista e lo psichiatra avrebbero potuto inculcare false memorie. Quelle di Gary Ramona fu la prima battaglia legale vinta contro il cosiddetto “fenomeno della memoria repressa” che ha causato migliaia di accuse di molestie sessuali nell’ultimo decennio. Riguardo al fatto che Chandler abbia usato il farmaco come anestetico per estrarre il dente del figlio, anche questo lascia spazio ad ampi dubbi, dato l’abituale uso del medicinale. “E’ una medicina assolutamente psichiatrica” dice il dottor Kenneth Gottlieb, un psichiatra di San Francisco che ha somministrato l’Amytal di sodio ad alcuni pazienti per amnesia. Il dottor John Yagiela, coordinatore del dipartimento di anestesia della scuola per dentisti dell’UNCLA, dice: “E’ al quanto insolito che venga usato per estrarre denti. Non ha senso quando ci sono alternative migliori e più sicure. Io non l’avrei mai fatto”. A causa dei potenti effetti collaterali del sodio Amytal, alcuni dottori lo somministrano solo in ospedale.” Non userei mai un farmaco che altera l’inconscio di una persona a meno che non ci fosse nessun altro medicinale disponibile”, dice Gottlieb. “Non l’avrei usato senza una strumentazione per la rianimazione, in caso di reazione allergica, e solo con un medico anestesista presente”. Sembra che Chandler non abbia seguito questi consigli. Si è svolto tutto nel suo studio e si è fidato dell’anestetologo Mark Torbiner. (Fu Torbiner a presentare Chandler a Rothman nel 1991, quando Rothman aveva bisogno di un dentista). La professione di Torbiner sembra aver ottenuto un elevato successo.”Si vanta di avere una spesa totale di 100 dollari e un reddito di 40.000 dollari al mese,” dice Nylia Jones, una sua ex paziente. Torbiner non ha uno studio dove riceve i pazienti, piuttosto,va in giro per i vari studi dentistici della città, dove cura le anestesie durante le operazioni. Questo giornale ha scoperto che l’amministrazione delle leggi sui farmaci degli Stati Uniti d’America sta indagando su un altro aspetto della professione di Torbiner: egli somministrava droghe, di solito morfina e Dermorol – a domicilio e non solo ai pazienti post- operati ma anche, sembra, a coloro che soffrono per un mal di denti. Si reca a casa dei suoi clienti, alcuni di questi celebrità, con una cassetta per equipaggiamento da pesca contenente droga e siringhe. Un tempo, sulla targa della sua Jaguar, si poteva leggere “SLPYDOC”. Secondo la Jones, Torbiner chiedeva 350 dollari per una visita di 10/20 minuti. Secondo quanto racconta la Jones, quando non conosceva la durata della visita, il cliente, prevedendo lo stato di incoscienza che verrà, lasciava un assegno in bianco che Torbiner compilerà con il giusto ammontare. Ma Torbiner non l’ha sempre avuta vinta. Nel 1989, fu colto in flagrante e obbligato a dimettersi dall’UCLA, per la quale lavorava come assistente presso la scuola per dentisti. Torbiner aveva chiesto un permesso di mezza giornata per rispettare una festa religiosa, ma poi fu scoperto che aveva lavorato in uno studio dentistico. Una verifica delle credenziali di Torbiner da parte del B.D.E. (Comitato degli Ispettori Dentali) indica che gli è permesso dalla legge somministrare medicinali unicamente per scopi dentistici. Ma è evidente che non è riuscito a stare a tali restrizioni. Infatti, almeno otto volte, Torbiner ha somministrato a Barry Rothman comuni anestetici durante un trapianto del cuoio capelluto. Anche se di solito si fa un’anestesia locale allo scalpo, “Barry ha tanta paura del dolore”, dice il dottor James De Barman, che ha eseguito il trapianto di Rothman, “che voleva un’anestesia totale”. De Barman disse di essere rimasto meravigliato quando seppe che Torbiner era un dentista, dato che aveva sempre finto di essere un medico. In un’altra occasione, Torbiner andò a casa di Nylia Jones, dice lei, e le fece un’iniezione di Demerol per aiutarla ad alleviare il dolore che seguì dopo un’operazione di appendicite. Il 16 agosto, tre giorni dopo il rifiuto da parte di Chandler e Rothman del contratto di 350.000 dollari, la situazione precipitò. A nome di June Chandler Schwartz, Michael Freeman avvertì Rothman che avrebbe detto tutto ai giornali per forzare Chandler a restituire il ragazzo. La reazione fu immediata e Chandler portò il figlio da Abrams, lo psichiatra che aveva aiutato Rothman nella sua valutazione sull’ipotetica situazione di abuso su minore. Durante una sessione di 3 ore, il ragazzo accusò Jackson di averlo coinvolto in una relazione sessuale. Parlò di masturbazione, baci, carezze ai capezzoli e sesso orale. Ad ogni modo, non ci furono assolutamente accenni ad una penetrazione che poteva essere verificata con un esame medico e, di conseguenza, convalidare le prove. Il passo successivo era inevitabile: Abrams, che è costretto dalla legge a riportare qualsiasi simile accusa alle autorità, chiamò un assistente sociale del Dipartimento per i Bambini della Contea di Los Angeles, che a sua volta contattò la polizia. La vasta scala di investigazioni su Michael Jackson stava per incominciare. Cinque giorni dopo che Abrams chiamò le autorità, i media sentirono delle investigazioni. La mattina di sabato 22 agosto, Don Ray, una giornalista indipendente di Burbank, era sveglio quando suonò il telefono. Chi chiamava, uno dei suoi informatori, disse che era stato fatto pervenire a Jackson un mandato di perquisizione del suo ranch e il suo condominio. Ray vendette la storia alla KNBC-TV di Los Angeles, che sparse la notizia alle 16.00 del giorno dopo. Ray vide questa storia andare come un treno in corso, dice. Entro 24 ore, Jackson era la prima notizia dei telegiornali di 73 TV solo nell’area di Los Angeles ed era sulle prime pagine di tutti i giornali britannici. La storia di Michael Jackson e del tredicenne divenne un’immensa montatura pubblicitaria e una chiacchiera inconsistente, con il confine fra tabloid e media più importanti virtualmente eliminato. Le dimensioni dell’accusa contro Jackson non si seppero fino al 25 agosto. Una persona all’interno del DCS diede illegalmente a Diane Diamond (HARD COPY) una copia del rapporto dell’abuso. In poche ore, anche un ufficio di Los Angeles di un servizio di notizie britannico ebbe il rapporto e incominciò a vendere copie a qualunque giornalista che pagasse 750 dollari. Il giorno dopo, il mondo seppe i dettagli del rapporto .”Mentre erano stesi uno accanto all’altro nel letto, il signor Jackson infilò la mano negli slip del ragazzo”, aveva scritto l’assistente sociale. Da lì il servizio dimostrava subito che il gioco non sarebbe stato leale nei confronti di Jackson.”La concorrenza fra le organizzazioni di notiziari è diventata così ardua”, disse il giornalista della KNBC Conan Nolan, “che nessuno controllava che le storie fossero vere. E’molto deplorevole.” THE NATIONAL ENQUIRER impiegò, per la storia, venti fra editori e giornalisti. Una bussò a 500 porte di Brentwood per trovare Evan Chandler e il figlio. Per mezzo dei registri delle proprietà, alla fine ce la fecero, cogliendo Chandler nella sua mercedes nera. “Non era un uomo felice. Ma io sì” – disse Andy O’Brien, fotografo di un tabloid. Poi, vennero gli accusatori ex impiegati di Jackson. Prima Stella e Philippe Lamarque, ex governanti di Jackson, cercarono di vendere la loro storia ai tabloid e con l’aiuto del mediatore Paul Barresi, ex pornostar. Chiesero una cosa come mezzo milione di dollari, ma finirono per vendere un’intervista al THE GLOBE inglese per 15.000 dollari. Seguirono i Quindoy, una coppia filippina che aveva lavorato presso Neverland. “Quando chiedevano $100.000 dicevano che la mano era fuori dai pantaloncini del ragazzo” – raccontò Barresi al produttore di FRONTLINE, un programma della, PBS. “Quando il prezzo saliva a $500.000, la mano entrava nei pantaloni. E così via.”. Il distretto degli avvocati di Los Angeles conclude che entrambe le coppie non sarebbero state utili come testimoni. Poi vi furono le guardie del corpo. Cercando di portare il giornalismo a un livello più professionale, Diane Diamond di HARD COPY, all’inizio del novembre scorso, disse a FRONTLINE che il suo programma era originariamente pulito da questo punto di vista. “Non abbiamo assolutamente pagato per questa storia”. Ma due settimane più tardi, da quanto rileva un contratto di HARD COPY, lo spettacolo stava negoziando un pagamento di 100.000 dollari a cinque ex guardie del corpo di Jackson che stavano programmando di passare agli atti una causa di 10 milioni di dollari denunciando un’illecita conclusione dei lori impieghi. Il primo dicembre, raggiunto un accordo, due delle guardie parteciparono alla trasmissione. Erano stati licenziati, disse la Diamond agli spettatori, perché sapevano troppo sulle strane relazioni di Michael Jackson con i ragazzini. In realtà, come dimostrano le loro deposizioni sotto giuramento di tre mesi dopo, era chiaro che non avevano mai veramente visto Jackson fare qualcosa di male con il figlio di Chandler o qualsiasi altro bambino.
“Perciò, lei non sa niente riguardo al signor Jackson e al ragazzo,vero?” chiese uno degli avvocati di Jackson all’ex guardia della sicurezza Morris Williams mentre questo era sotto giuramento. “Tutto ciò che so viene dai documenti su cui la gente ha giurato”. “Ma a parte quello che qualcun altro avrebbe detto, lei non ha conoscenze dirette relative al signor Jackson e al ragazzo, vero?”. “Esatto.”
“Allora, ha parlato con un bambino che le ha raccontato che Jackson gli ha fatto qualcosa di male?”.” No”. Quando gli fu chiesto dall’avvocato di Jackson da dove avesse tratto le sue impressioni, Williams rispose: “Da quello che ho sentito dai media”. “Ok, questo è il punto. Lei non ha visto niente con i suoi occhi, vero?”. “Esatto, niente”. Il processo alla guardia iniziò nel marzo 1994, era ancora in corso nel momento in cui questo articolo è stato stampato. La testimone successiva fu una cameriera il 25 dicembre. HARD COPY presentò il doloroso segreto della cameriera. Blanca Francia raccontò alla Dimond e ad altri giornalisti, di aver visto Jackson nudo mentre faceva la doccia e il bagno nella jacuzzi con alcuni ragazzini. Raccontò alla Dimond anche di aver visto suo figlio in posizioni compromettenti con Jackson, un’accusa che, a quanto pare, i Grand Jury non hanno ritenuto credibile. Una copia della testimonianza giurata della Francia rileva che HARD COPY l’aveva pagata $ 20.000 e dopo che la Dimond controllò le dichiarazioni della donna scoprì che era tutto falso. Sotto deposizione con l’avvocato di Jackson, Francia ammise di non aver mai visto Jackson fare la doccia con nessuno, né nudo con ragazzini nella jacuzzi. Indossavano sempre il costume da bagno, ammise. “I giornali” dice Michael Levine, un rappresentante della stampa di Jackson, “hanno seguito una visione del mondo da protocollo. HARD COPY è stato disgustoso. Il vizioso e ripugnante trattamento di quest’uomo da parte dei media ha avuto segni egoistici.
Anche chi non ha mai comprato un disco di Michael Jackson in tutta la sua vita dovrebbe sentirsi coinvolto. La società è costruita su pochissimi pilastri. Uno di questi è la verità. Quando la si abbandona, è un declivio infido.” Le investigazioni di Jackson, le quali nell’ottobre 1993 crebbero fino a coinvolgere almeno 12 detective della Contea di Santa Barbara e di Los Angeles, furono incitate in parte dalla percezione di uno psichiatra, Mathis Abrams, che non aveva una particolare perizia nei casi di abuso sessuale su minori. “Abrams” riporta l’assistente sociale del DCS, “pensa che il ragazzo dica la verità.” In un’era in cui le false accuse di molestie su minori si sprecano, la polizia e i procuratori hanno finito per dare molto peso alle testimonianze degli psichiatri, dei terapisti e degli assistenti sociali. Durante un’irruzione nella sua residenza in agosto, la polizia confiscò l’agenda telefonica di Jackson e interrogò approfonditamente 30 bambini e le loro famiglie. Alcuni, come Brett Barnes e Wade Robson, dissero di aver condiviso il letto con Jackson, che non aveva mai fatto niente di male. “Le prove erano sempre a nostro favore” dice un avvocato che lavorava per Jackson. “L’altra parte non aveva altro che una grande bocca.”. Nonostante le scarse prove che aveva per dimostrare che Jackson era colpevole, la polizia aumentò gli sforzi. Due agenti volarono alle Filippine per cercare di inchiodare la storia delle mani nei pantaloni dei Quindoy, ma a quanto pare decisero che mancava di credibilità. La polizia adottò anche tecniche investigative molte aggressive, incluso dire bugie, per spingere i bambini ad accusare Jackson. Secondo numerosi genitori che si sono lamentati con Fields, alcuni agenti avevano detto loro esplicitamente che i loro figli erano stati molestati, anche se i bambini negavano ai genitori che fosse successo qualcosa di male. Fields si lamentò in una lettera al capo della polizia di Los Angeles, Willie Williams, che i poliziotti avevano spaventato i ragazzini con bugie oltraggiose, come “Abbiamo foto di voi nudi”. Naturalmente queste foto non esistono. Federico Sicard, un poliziotto, raccontò all’avvocato Michael Freeman di aver mentito ai bambini che aveva interrogato, dicendo loro di essere stato molestato da piccolo. Sicard non ha risposto alle nostre richieste per un’intervista per questo articolo. Fin dall’inizio, June Chandler Schwartz rifiutò le accuse che Chandler faceva contro Jackson fino a quando, alla fine dell’agosto ’93, non ebbe un incontro con la polizia.

Gli agenti Sicard e Rosibel Ferrufino fecero un’affermazione che incominciò a farle cambiare idea. “Gli agenti ammisero che c’era solo l’accusa di un ragazzo”, dice Freeman, che era presente all’incontro, ma dissero “Siamo convinti che Michael Jackson abbia molestato questo ragazzo perchè presenta perfettamente le classiche caratteristiche del pedofilo”. “Non esistono caratteristiche del genere. Hanno commesso un errore completamente stupido e illogico, dice il Dott. Ralph Underwager, uno psichiatra di Minneapolis che tratta pedofili e vittime di incesti dal 1953. Egli crede che Jackson è stato inchiodato a causa di tali equivoci che si è permesso di passare come verità in un’era di isteria. In realtà, come dimostra una ricerca del Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani degli Stati Uniti, molte accuse di abuso su minore, il 48% di queste denunciate nel 1990, sono state provate infondate. “Era solo questione di tempo prima che uno come Jackson diventasse un bersaglio” – dice Philip Resnick. “E’ ricco, eccentrico, va in giro con i ragazzini e c’è qualcosa di fragile in lui. L’atmosfera è quella giusta perchè un’accusa possa sembrare vera.”. I dati dell’accordo erano già stati seminati mentre le investigazioni della polizia continuavano in entrambe le contee durante l’autunno 1993. Ed era iniziata una battaglia dietro le quinte fra gli avvocati di Jackson per chi dovesse avere il controllo del caso, la quale alla fine avrebbe alterato il corso che la difesa stava prendendo. Da allora, June Chandler Schwartz e Dave si erano uniti a Evan Chadler contro Jackson. La madre del ragazzo, dicono numerose fonti, aveva paura di ciò che Chandler e Rothman potessero fare se non li avesse appoggiati. Temeva che avrebbero avanzato accuse di negligenza parentale per aver lasciato che il figlio dormisse con Jackson. Il suo avvocato Michael Freeman subito dopo si dimise disgustato dicendo in seguito che l’intera faccenda era un tale caos. “Non mi sentivo a mio agio con Evan. Non è una persona genuina e sentivo che non giocava pulito.” Nel corso dei mesi, da entrambe le parti furono assunti, degradati e sostituiti avvocati contendendosi le migliori strategie. Rothman smise di essere l’avvocato di Chandler alla fine di agosto, quando la parte di Jackson denunciò entrambi per tentativo di estorsione. Ed entrambi assunsero degli avvocati penali fra i più pagati che li rappresentassero. Rothman impiegò Robert Shapiro, l’attuale avvocato di O.J. Simpson. Secondo il diario dell’ex collega di Rothman, il 26 agosto, prima che fossero avanzate le accuse del tentativo di estorsione, Chandler fu sentito dire,”E’ il mio culo che corre il pericolo di andare in prigione”. Le investigaziorni sulle estorsioni furono superficiali, rivela una fonte , perchè “la polizia non le ha mai prese sul serio. Ma si sarebbe potuto fare molto di più.” Per esempio, la polizia, come aveva fatto con Jackson., avrebbe potuto richiedere dei mandati di perquisizione degli uffici e le case di Rothman e Chandler. E quando entrambi, tramite i loro avvocati, si rifiutarono di essere interrogati dalla polizia, si sarebbe potuto convocare un Gran Jury. A metà settembre, Larry Feldman, un avvocato civile che era stato a capo dell’associazione degli avvocati di Los Angeles, incominciò a rappresentare il figlio di Chandler e immediatamente prese il controllo delle situazione. Intentò una causa civile contro Jackson, la quale potrebbe essere vista come l’inizio della fine. Una volta sparsasi la notizia della causa, i lupi si stavano preparando ad attaccare. Secondo un membro del team legale di Jackson “Feldman ricevette dozzine di lettere da parte di gente di tutti i tipi che dicevano di essere state molestate da Jackson. Le esaminarono tutte per trovarne qualcuna e ne hanno trovate zero.” Con la possibilità, ora, che accuse criminali potessero delinearsi contro Jackson, Bertfield assunse Howard Weitzman, un famoso avvocato penale con una catena di clienti di elevata immagine, incluso John De Lorean, del quale vinse la causa, e Kim Basinger, della quale perse la causa per il contratto “Boxing Helena”. iA giugno, Weitzman è stato anche, per un breve periodo, avvocato di O.J. Simpson. Alcuni avevano predetto problemi fra i due avvocati sin dall’inizio. Non vi era una stanza che potesse ospitare due avvocati così forti abituati a condurre i propri show da soli. Dal giorno in cui Weitzman si unì al team di difesa di Jackson, “parlava sempre di un accordo”, dice Bonnie Ezkenazi, avvocato che lavorava per la difesa. Fields e Pellicano, ancora a capo della difesa di Jackson, adottarono una strategia aggressiva. Credevano fermamente nell’innocenza di Jackson e giurarono di combattere le accuse in corte. Pellicano iniziò a raccogliere prove da usare durante il processo, che era stato fissato per il 21 marzo 1994. “Avevano una causa che proprio non reggeva” , dice Fields.”Volevano combattere. Michael voleva combattere ed affrontare il processo. Sentivamo di poter vincere.” I disaccordi all’interno del clan di Jackson crebbero il 21 novembre , dopo che il pubblicista di Jackson ebbe annunciato, durante una conferenza stampa , che il cantante avrebbe cancellato le successive date del suo World Tour per sottoporsi ad una cura contro dei medicinali e trattare la sua dipendenza da farmaci. Più tardi, Fields disse ai giornalisti che Jackson era a malapena capace di ragionare adeguatamente a livello intellettivo. Altri del clan Jackson, credevano che fosse un errore descrivere il cantante come un incapace “Era importante”, dice Fields, “dire la verità. Larry Feldman e la stampa credevano che Michael stesse cercando di nascondersi e che fosse tutto falso. Ma non lo era.” Il 23 novembre l’attrito si consumò. Basandosi su delle informazioni che disse di aver ricevuto da Weitzman, Fields disse ad una sala del tribunale piena di giornalisti che un atto d’accusa penale contro Jackson sembrava imminente.
Fields aveva una ragione per fare tale dichiarazione: stava cercando di ritardare la causa civile, provando che vi era un incombente processo penale che doveva essere fatto prima. Fuori dalla sala, i giornalisti chiesero a Fields perchè avesse fatto un annuncio al quale Weitzrnan aveva risposto essenzialmente che Fields “ne aveva fatto cenno erroneamente”. Il commento infuriò Fields “perchè non era vero” – dice.”E’ stato nient’altro che un oltraggio. Ero molto adirato con Howard”. La settimana successiva, Fields mandò a Jackson una lettera di dimissioni .”C’era tutta quella gente che voleva fare tante cose diverse e prendere una decisione era come muoversi in una melassa” , spiega Fields “Era un incubo, e volevo uscire da quell’inferno”. Pellicano, che aveva ricevuto la sua dose di rimproveri per il suo comportamento aggressivo, si dimise nello stesso periodo. Una volta andati via Fields e Pellicano, Weitzman assunse Johnnie Cochran Jr., avvocato civile abbastanza conosciuto che ora sta aiutando la difesa di O.J. Simpson, e John Branca, che nel 1990 era stato sostituito da Fields come avvocato generale, tornò nel consiglio. Nel tardo 1993, quando il procuratore distrettuale in entrambe le contee di Santa Barbara e Los Angeles convocarono i Grand Jury per decidere se dovessero essere passate agli atti le accuse penali contro Jackson o meno, la strategia della difesa cambiò corso e le chiacchiere di un accordo civile divennero realtà. Sebbene anche il suo nuovo team credesse nella sua innocenza, perché la parte di Jackson ha accettato un accordo fuori dalla corte, nonostante le dichiarazioni d’innocenza di Jackson e le prove discutibili contro di lui? I suoi avvocati apparentemente decisero che c’erano troppi fattori che mettevano in discussione il fatto di portare il caso nella corte civile. Fra questi, vi era il fatto che la fragilità emotiva di Jackson sarebbe stata messa a dura prova dalla pressione dei media che avrebbero con piacere tormentato il cantante giorno dopo giorno nel corso di un processo che sarebbe potuto durare anche sei mesi. Questioni razziali e politiche sarebbero filtrate nei procedimenti legali, in particolar modo a Los Angeles che ancora doveva riprendersi dal caso Rodnej King, e la difesa temeva che una corte di giustizia non avrebbe potuto contare sul dare giustizia. Come fatto da considerare c’era da aggiungere che la giuria era una miscela di razze. Come ci dice un avvocato, “calcolarono che gli ispanici si sarebbero riservati con Jackson per il denaro, i neri si sarebbero risentiti perché sembrava che lui avesse cercato di essere bianco e i bianchi si sarebbero creati problemi per il caso di molestie”. Secondo Resnick. “C’è tanta isteria e lo stigma delle molestie su minori è così forte che non c’è modo di difendersi”. Gli avvocati di Jackson erano anche preoccupati da cosa sarebbe potuto succedere se fosse seguito un processo penale, particolarmente a Santa Barbara che è una comunità formata in maggioranza da bianchi, conservatori e di ceto medio superiore. In qualsiasi modo lo si guardasse, “un processo appariva troppo rischioso. Di fronte ai termini dell’accordo civile, alcune fonti dicono, gli avvocati reputavano che avrebbero potuto anticipare il processo penale lasciando sottintendere che Chandler sarebbe stato d’accordo a non fare testimoniare il figlio. Altri vicini al caso dicono che la decisione di un accordo ha probabilmente avuto a che fare con un altro fattore, la reputazione degli avvocati. Potete immaginare cosa succederebbe ad un avvocato che perde la causa di Michael Jackson?” Dice Anthony Pellicano. “Per tre avvocati non c’è modo che ne possano uscire vincitori, a meno che non facciano un accordo. L’unica persona che ha perso è Michael Jackson”. Ma “Jackson” – dice Branca – “ha cambiato idea sul fatto di affrontare il processo quando è tornato in questo paese. Non aveva visto tutti i giornali e non sapeva quanto gli fossero ostili. Voleva solo che tutto finisse” . Dall’altra parte, le relazioni fra i membri della famiglia del ragazzo si erano fatte sgradevoli. Durante un incontro nello studio di Larry Feldman verso la fine del ’93, Chandler, rivela una parte, perse completamente il controllo e picchiò Dave Schwartz, separatosi da June perché, in seguito a tale episodio, veniva spinto a prendere decisioni che riguardavano il figliastro, ed era risentito con Chandler per essersi preso il ragazzo e non averlo restituito. Dave s’infuriò e disse ad Evan che si trattava di estorsione. Comunque, a questo punto Evan si alzò, si avvicinò a Dave ed iniziò a picchiarlo”, dice un’altra fonte. Per chiunque vivesse a Los Angeles nel gennaio 1994, c’ erano due questioni principali sulle quali discutere: il terremoto e l’accordo di Jackson. Il 25 gennaio, Jackson accettò di pagare al ragazzo una somma non rivelata. Il giorno prima, gli avvocati di Jackson avevano ritirato le accuse di estorsione contro Chandler e Rothman. Il vero ammontare dell’ accordo non è mai stato reso noto, ma secondo alcune speculazioni sarebbe di 20 milioni di dollari. Una fonte dice che Chandler e June Schwartz avrebbero ricevuto due milioni di dollari ciascuno, mentre l’avvocato Feldman avrebbe ottenuto il 25% in beni di contingenza. Il resto del denaro è stato vincolato in amministrazioni fiduciarie per il ragazzo e sarà pagato sotto la supervisione di un amministratore fiduciario assegnato dalla corte stessa. “Non bisogna dimenticare che questo caso è stato solo di denaro” dice Pellicano “ed Evan Chandler se l’è cavata ottenendo ciò che desiderava.” Dato che Chandler ha ancora la custodia del figlio, alcune fonti sostengono che logicamente ciò significa che il padre ha accesso a qualsiasi somma di denaro che il figlio riceve. Nel tardo maggio del ’94, Chandler infine sembra aver definitivamente lasciato l’ambiente dentistico. Aveva chiuso il suo studio di Beverly Hills, citando alcune vicende di fastidio da parte dei fan di Jackson. Secondo i termini dell’accordo, a Chandler è apparentemente proibito scrivere qualsiasi cosa sull’affare, ma si dice che suo fratello, Roy Chandler, stesse cercando di avere un contratto per scrivere un libro. Per quello che potrebbe rivelarsi come caso infinito, lo scorso agosto, sia Barry Rothrnan che Dave Schwartz, due giocatori importanti lasciati fuori dall’accordo, hanno denunciato civilmente Jackson. Schwartz sostiene che il cantante è colpevole della rottura della sua famiglia. La denuncia di Rothman accusa la parte di Jackson sia di diffamazione e calunnia, sia per l’accusa di tentativo di estorsione da parte del team di difesa Fields, Pellicano e Weitzman. “L’ accusa di estorsione” dice l ‘avvocato di Rothman, Aitken, “è completamente falsa. Il signor Rothman è stato pubblicamente preso in giro, è stato materia d’investigazioni penali ed ha subito una perdita di reddito”. Presumibilmente, parte del denaro perso da Rothman è la considerevole mancia che avrebbe intascato se fosse stato ancora l’avvocato di Chandler nella fase dell’accordo. Per quanto riguarda Michael Jackson, “Sta andando avanti con la sua vita”, dice il pubblicista Michael Levine. Ora, sposato, Jackson ha recentemente registrato tre nuove canzoni per il Greatest Hits e completato un nuovo video musicale dal titolo “History”. E che ne è stato delle massicce investigazioni su Jackson?
Dopo milioni di dollari spesi dai procuratori e dai dipartimenti di polizia in due giurisdizioni, e dopo gli interrogatori da parte di due Grand Jury a duecento testimoni, inclusi trenta bambini conoscenti di Jackson, non è stato trovato un solo testimone che convalidasse le accuse. Nel giugno 1994, ancora determinati a trovarne almeno uno, tre procuratori e due detective della polizia sono volati in Australia per interrogare Wade Robson, il ragazzo che aveva ammesso di aver dormito nello stesso letto con Jackson. Ancora una volta, il ragazzo ha confessato che non è accaduto niente di male. L’unica accusa sollevata a Jackson, allora, rimane quella di un giovane, Jordan Chandler, e solo dopo che al ragazzo è stata somministrata una potente droga ipnotica che lo rende suscettibile al potere della suggestione. “Trovo questo caso molto sospetto,” dice il Dottor Underwager, psichiatra di Minneapolis “soprattutto perchè l’unica accusa, che sarebbe improbabile, viene da un solo ragazzo. I veri pedofili hanno una media di duecentoquaranta vittime nel corso della loro vita. E’ un disturbo progressivo. Non sono mai soddisfatti.” Date le insufficienti prove contro Jackson, sembra improbabile che sarebbe stato provato colpevole se il caso si fosse concluso con il processo. Ma nella corte dell’opinione pubblica, non esistono limiti. La gente è libera di speculare come preferisce e l’eccentricità di Jackson lo rende vulnerabile alla probabilità che il pubblico pensi male di lui. Allora, non è forse possibile che Jackson non abbia commesso alcun crimine e che sia ciò che ha sempre detto di essere, non un molestatore, ma un protettore dei bambini? L’avvocato Michael Freeman la pensa così: “Penso che Jackson non abbia fatto niente di male e che queste persone, Chandler, Rothrnan, abbiano visto un’opportunità e abbiano programmato tutto. Credo che sia solo una questione di denaro”. Per alcuni osservatori, la storia di Michael Jackson mostra quanto il potere delle accuse sia pericoloso, contro le quali spesso non c ‘è modo di difendersi, particolarmente se trattano di molestie sessuali su minori. Per altri, c’è qualcos’altro che ora è più chiaro: la polizia e i procuratori hanno speso milioni di dollari per creare un caso le cui fondamenta non sono mai esistite.

Non è stata trovata alcuna prova contro Michael Jackson, Chandler accusò Jackson solo per estorcergli denaro.

MARY A. FISCHER

Fonte: http://www.abovetopsecret.com/forum/thread477059/pg1

Traduzione: Claudia Mancini

La giornalista Mary A. Fischer nel 2003 venne intervistata da Greta Van Susteren (Fox news) in merito alle nuove accuse evidenziando i sospetti punti di contatto fra i due casi che suggerivano ancor prima del processo che Michael Jackson era semplicemente il bersaglio, ancora una volta, di un piano di ESTORSIONE: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SR2XnV04iDY#!

Traduzione e sottotitoli: truth4mj.it